实际情况是他用新西兰护照旅行,而且心安理得地享用他的经纪人送给他的美名“世界人”,因为他的事业带他到过世界上的许多国家。
provided by jukuu
这些英国人不仅不说西班牙语,而且,他们当中有许多人会毫不犹豫地抱怨自己被迫离开英国,因为他们觉得英国快被拒绝融入当地社区的移民所淹没了。
互联网摘选
He had/ felt no serious qualms about concealing the information from the police.
他向警方隐瞒实情而并未感到十分不妥。
互联网摘选
If we agree, we have no qualms about saying that we will adjust our analysis.
如果我们赞同其反馈,就会对分析进行调整,对此我们并不避讳。
互联网摘选
Also, aside from any moral qualms you might have about enslaving superior minds,
还有,除了对于奴役带来的优越感,你可能还会产生道德上的忧虑,
互联网摘选
So he made up his mind to take the opportunity to clear up his qualms.
云将下定决心,这回一定要把握机会,好好问个清楚,好将心中的疑虑一扫而空。
互联网摘选
In much of Asia, national qualms about insecurity extend to individuals.
在亚洲多数地区,国家在不安全感方面的疑虑扩大到了个人身上。
互联网摘选
他表示,如果监管得当,如此大规模的金融服务业并不令其担忧。
互联网摘选
Olivia has no qualms bending the rules to help her clients.
奥利维亚对这种靠打擦边球式地变通规则来帮助客户度过危机的做法毫无愧疚之意。
互联网摘选
Most parents have occasional qualms about whether they're doing the best thing for their children.
多数家长对于他们是不是在做最有利于孩子的事情时而有疑虑。
provided by jukuu
He had been working very hard so he had no qualms about taking a few days off.
他一直辛勤工作,所以休息几天他觉得心安理得。
《牛津高阶英汉双解词典》
同时,瑞士信贷希望过热的亚洲职场能够冷却下来。在它看来,这种降温早就应该到来。在过热的亚洲职场,顶级银行家会毫不犹豫地跳到收入更高的公司去。
互联网摘选