1、

According to the geological and geophysical characteristics, we prove that the Chuan-Dian-Qian rhombic massif is a ⅱ-order tectonic unit in the southwest margin of Yangzi paraplatform.

从地质与物探角度,论证川滇黔菱形地块可以构成扬子准地台西南缘一个Ⅱ级构造单元,范围较原“康滇地轴”稍有扩大。

互联网摘选

2、

Among them, he proposed "The question of Qian" is thought-provoking.

其中,他提出的钱学森之问更是发人深省。

互联网摘选

3、

Qian Wei is the chairwoman of CCTV International Network Corporation, a new media subsidiary of China Media Group.

钱蔚是中国传媒集团新媒体子公司央视国际网络公司董事长。

互联网摘选

4、

Even the loveliest and most meaningful tribute may exact a significant toll, as the Chinese opera diva Qian Yi can attest.

中国的昆曲名伶钱熠可以证明,哪怕最可爱、最有意义的颂词,可能也需要付出相当大的代价。

互联网摘选

5、

The coordinate phrase" yi jiao shen(,) yi jiao qian", actually, is a kind of "yi+ quantifier+ adjective 1, yi+ quantifier+ adjective 2" structure, with the quantifier as verbal or temporal quantifier.

一脚深,一脚浅类并列短语,其实是一量形1,一量形2格式中,量词是动量词和时量词的情况。

互联网摘选

6、

Experimental research of Qian Lie Yan Xiao Pian in the treatment of prostatitis

前列炎消片治疗前列腺炎的实验研究

互联网摘选

7、

As soon as Qian Ao heard this, he quickly apologized to the man.

黔敖一听,连忙向他表示歉意。

互联网摘选

8、

When Qian Ao saw this, he held food in his left hand and tea in his right, shouting: "Hey, come and eat your fill."

黔敖见了,左手捧着食物,右手拿着茶水,吃喝道:“喂!来吃个饱吧!”

互联网摘选

9、

Seeing the poor man, Qian Ao held the food by left hand and the drink by right hand, and shouted at him," Hi, come to eat! ”

黔敖见了,就左手拿着吃的,右手捧着喝的,向他喊道:“喂,来吃吧!”

互联网摘选

10、

In our republic of letters, Mr Qian first break through the cognition, that most commenter put people-oriented feature in ancient literature. At the same time, he pointed out that people-oriented feature, humanitarianism and realism combine, not isolated.

在我国文学界,钱先生首次突破了只是把人民性作为评价古代文学的范畴,而上升到评价一切文学作品,并指出人民性与人道主义、现实主义并非对立,而是相互联系的。

互联网摘选

11、

Study of landscape structure characteristics and social public perception in national tourism destination& a case study of Southeast Qian

民族旅游地的旅游景观特征与社会公众认知研究&以贵州省黔东南苗族侗族自治州为例

互联网摘选

12、

Both Mr Zhao and Mr Qian have left the office for the day.

赵先生、钱先生他们都下班走了。

词典精选例句

13、

Qian Mu's Classical Chinese World and his Modern View

钱穆的文言世界及其现代视域

互联网摘选

14、

Exclusive Interview with Mr Lin Qian-liang a famous specialist of Chinese medical culture

万方楼里有方家&著名中医药文化专家林乾良先生专访记

互联网摘选

15、

Based on the GIS, this paper firstly use' the technology of drainage basin diversion based on the digital terrace analysis 'mark off the little drainage basin of Qian' guo county.

文章以GIS为技术平台,首先采用基于数字地形分析的小流域分割技术,对前郭县做小流域的划分,划定了基础的工作单元。

互联网摘选

16、

First LU Zu-qian and his Guwen Guanjian put in order teacher-student relations between the eight masters and took them as representatives of Tang-Song Prose.

吕祖谦选用《古文关键》首先从整体上理清了“八大家”的师承关系.在《总论》中以“八大家”作为唐宋散文的代表。

互联网摘选

17、

Qian Zhongshu's comprehension of the relationship between phenomenon and significance showes prominently his literary expositive viewpoint. He maintaines that significance lies in phenomena and can not do without phenomena.

钱锺书的文学阐释观突出地表现在他对现象与意义的关系的理解上,他认为意义存在于现象之中,离开了现象,意义无从谈起。

互联网摘选

18、

Open Country, Zhang Qian and Cang Yuan can be viewed as peaks of creative attainment in the field of serious grand opera in the new era.

《原野》、《张骞》、《苍原》可视为新时期严肃大歌剧创作的高峰。

互联网摘选

19、

This paper advocates that the six states of the dragon described in the hexagram of Qian are six celestial phenomena of the star of the green dragon in a tropical year.

本文认为乾卦六爻爻辞所说的“六龙”各种状态是苍龙星在一个回归年中所运动的不同天象。

互联网摘选

20、

And from the horizontal aspects, Qian made it three levels: basic theory, technical science and applied technology. Therefore, that is an entire system of modern science and technology.

从横向方面又把科学技术体系分成基础理论、技术科学、应用技术三个层次,从而构成了一个完整的现代科学技术体系。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈