随着WTO规则的实施和全球生产转移效应的日益显现，高新技术产业加工贸易蔚然兴起，加工贸易对发展中国家产业升级的促进作用相应增强。
互联网摘选
Undeniably, real estate market has the very significant significance and the function prosperously.
不可否认，房地产市场的兴旺具有十分重大的意义和作用。
互联网摘选
他把剩下的药材，依照神医所嘱，藏在背阴处的烂树叶里，从此，这药材就一年年地繁殖下来。
互联网摘选
Therefore, combined with Chinese and Western styles, silk pattern art was prosperously developed.
丝绸纹样的艺术正是在这种情形下发展兴盛、出现了中西合璧的新趋势。
互联网摘选
我们应该用一切办法保护祖国 ( 不受外来侵略 ),使之能健康繁荣地发展.
The study of Xu Xiake develops fastest and most prosperously in the past twenty-odd years.
近二十多年来,是徐霞客研究发展最快、最兴旺的时期.
互联网摘选
At present, with the highly development of tourism, the hotel industry also reveals prosperously.
目前, 随着旅游业的迅猛发展, 酒店业也日显兴旺.
互联网摘选
惠山,从一无所有到百业同兴, 从历史名疆到经济新城.
互联网摘选
On domestic family expenses report to go up tap water, the time passes prosperously.
家家用上了电,户户安上了自来水, 日子过得红红火火.
互联网摘选
We hope your coming sincerely, and wish every body's career successfully and prosperously.
公司全体人员热忱欢迎各位朋友及广大新老用户惠顾光临, 并祝愿各位事业欣欣向荣,兴旺发达!
互联网摘选
It does not match with prosperously development of frozen food and cold chain.
这与我国冷冻食品和冷链物流的蓬勃发展是不相适应的。
互联网摘选
曾听过一位哲人讲的故事。一个旅人在路旁看到许多盛开的鲜花，他一边走一边采。
互联网摘选
A traveler saw many flowers blooming prosperously and picked all the way as he walked.
一个旅人在路旁看到许多盛开的鲜花，他一边走一边采。
互联网摘选
