1、

Property claims are one of the effectiveness of the common property rights.

物权请求权是物权的共同效力之一.

互联网摘选

2、

Exclusive jurisdiction to modify the system: the real property disputes to the exclusive jurisdiction provisions; the property claims disputes, disputes arising from port operations, inheritance disputes, the provisions of these three cases, the special territorial jurisdiction.

专属管辖的修改制度方面:不动产物权纠纷规定为专属管辖;将不动产债权纠纷、港口作业中发生的纠纷、继承遗产纠纷这三类案件规定为特殊地域管辖。

互联网摘选

3、

Other applications include sharing data and information more easily: in real estate, for example, agents can collect all their property details and pictures on to one server; insurance offices can centralise pictures from claims.

数据和信息共享等其它应用软件更加简单:例如,地产经纪公司可以将其全部地产信息和图片放在一台服务器上;保险公司可以将索赔照片集中在一起。

互联网摘选

4、

As an internal governance mechanism, corporate governance makes property arrangements between residual claims and residual control rights among various stakeholders of the company, which essentially determines the effectiveness of internal governance.

公司治理包括外部治理机制与内部治理机制,公司治理的内部治理机制在公司各个利益主体间进行剩余索取权、剩余控制权的产权安排,这种有效的产权安排就决定了内部治理机制的有效性。

互联网摘选

5、

reply to the claims system is a very important system of the law of succession, is an independent right to distinguish it from the property rights of claim, and its properties, including the request to confirm the inheritance qualifications and requesting heritage reply two.

回复请求权制度是继承法的一项非常重要的制度,是区别于物权请求权的一种独立权利,其性质包括请求确认继承资格和请求遗产回复两个方面。

互联网摘选

6、

the servicer shall separately manage the assets described in the preceding paragraph and its own property and creditors of the servicer shall have no claims or other rights against such assets.

服务机构应将前项资产与其自有财产分别管理,其债权人对该资产不得为任何之请求或行使其它权利。

provided by jukuu

7、

Alan Fisch, an intellectual property lawyer at Fisch Sigler in Washington DC, says the level of claims will depend on how popular the watches become.

艾伦•菲什(Alan Fisch)是华盛顿特区菲什•西格勒(Fisch Sigler)律师事务所的一名知识产权律师。他表示,诉讼的数量水平将取决于智能手表未来的流行程度。

互联网摘选

8、

The risk management of insurance transfer risk is investigated. The loss functions of the insured based on main types of claims of property insurance have been given. The decision model of optimal insurance risk control is derived in which the decision variable is insurance value.

研究了被保险人投保转移的风险管理方案,给出基于财产保险主要赔付方式的被保险人损失函数,推导出决策变量为保险金额的最优投保风险控制方案的决策模型。

互联网摘选

9、

In our country, the existing legislation and the theoretical circles on the legal nature of the individual deposits have two diametrically opposed views: the property theory and the claims theory.

在我国现行的立法上和理论界,关于个人存款的法律性质,存在两种截然相反的观点:物权说和债权说。

互联网摘选

10、

There we see in Book II Aristotle offering his criticism of the claims for the sort of excessive unification of centralization concentration of property.

我们在第,II,册中看到,亚里士多德提出了这个评论,针对过度要求,集中一致性,集中财产的主张。

互联网摘选

11、

he now claims the property, and the sole question for our determination is, can he have it?

现被告埃尔默主张获得遗产,我们需要明确的唯一问题是&他能获得遗产吗?

互联网摘选

12、

article 94 property preservation shall be limited to the scope of the claims or to the property relevant to the case.

第九十四条财产保全限于请求的范围,或者与本案有关的财物。

互联网摘选

13、

the author claims that when the seller sales his property, he, with no concrete time limit, should notice preemption-holder.

笔者认为,出卖人出卖财产时,必须通知先买权人,而不必规定具体的通知期限;

互联网摘选

14、

the value of a person's ownership in real property or securities; the market value of a property or business, less all claims and liens against it.

净值个人房地产或证券产权价值;地产或企业在扣除所有权利主张和留置权后的市值。

互联网摘选

15、

He agreed to surrender all claims to the property.

他同意放弃对那笔财产的一切权利要求。

《牛津高阶英汉双解词典》

16、

The Bureau does not accept liability for any claims relating to property damage.

本局不会接受有关财物损失之索偿申请.

互联网摘选

17、

Based on the property of the phonological component, this thesis claims that a relative pronoun is a resumptive pronoun at PF, and this resumptive strategy can extend to many other similar cases cross-linguistically.

基于音系部分的属性,文章认为关系代词是音系式上的一个复现代词,而这种复现策略又可推广于其他语言的相似案例。

互联网摘选

18、

A director is preparing to sue filmmaker Steven Spielberg over claims of intellectual property theft regarding a movie concept.

一位导演正准备起诉电影制作人史蒂文·斯皮尔伯格,指控其盗用电影创意。

词典精选例句

19、

if a party does not register the mortgaged property, he may not defend against the claims of third party.

当事人未办理抵押物登记的,不得对抗第三人。

provided by jukuu

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈