1、

Again, analysis of the criminal procedure law amendment witnesses in the progress of the system and the insufficiency.

再次,分析刑事诉讼法修正案中证人作证制度的进步与不足。

互联网摘选

2、

procedure law gives the administrative relative person numerous procedural rights. among these procedural rights, the author try to take the right to statement as the breakthrough point, and analysis its significance.

程序法治赋予了行政相对人众多的程序权利,在这些程序权利中,笔者试取其中的行政相对人陈述权为切入点,分析陈述权的重要意义。

互联网摘选

3、

establishing the reservation of behavior in civil procedure law in perspective of maritime injunction

从海事强制令谈建立民事诉讼行为保全制度

互联网摘选

4、

When Criminal Procedure Law was revised again, a special procedure for criminal case lawsuit involving minor offenders was added, which is one of the highlights of the amendment.

《刑事诉讼法》再修改,专门增加了未成年人刑事案件诉讼特别程序,这是本次修订的亮点之一。

互联网摘选

5、

When criminal suit mode is transferred from authority creed to party creed in new criminal procedure law for enhancing suit opposability, matched evidence discovery system should be introduced.

在新的刑事诉讼法将刑事诉讼模式由职权主义向当事人主义转移,增强庭审对抗性的情况下,宜采用配套的刑事诉讼庭前证据开示制度。

互联网摘选

6、

With the "PRC Civil Procedure Law" enacted, the third party without independent claim system has been established finally in our country.

随着《中华人民共和国民事诉讼法》的颁布,无独立请求权第三人制度最终在我国得到了确立。

互联网摘选

7、

revisions hereafter of criminal procedure law should clarify the prerequisite for supervision of residence and lessen the conditions for detention and arrest.

今后修改刑诉法时应对监视居住的条件加以明确,对于拘留和逮捕的条件应予以降低。

互联网摘选

8、

the bankrupt procedure of enterprise legal person is important in the civilian procedure law and is a foundation to implement.

企业法人破产还债程序是我国民事诉讼法的一项重要程序,它是企业破产实施的重要依据。

互联网摘选

9、

there are prescriptions on act preservation in all modern counties' civil procedure law.

现代各国的民事诉讼法也都有对行为保全的相关规定。

互联网摘选

10、

according to chinese state compensation law and chinese administrative procedure law, the real estate register department is reliable for such tort.

按《国家赔偿法》和《行政诉讼法》的规定,应承担赔偿责任。

互联网摘选

11、

Enough attention has not been paid to the issue of procedure law by judicial circle for a long time.

长期以来,我国司法界对程序法问题缺乏足够的关注。

互联网摘选

12、

It is an important function of constitution and criminal procedure law endows the procuratorial organs.

人民检察院作为国家法律监督机关,刑事立案监督是宪法和刑事诉讼法赋予它的重要职能。

互联网摘选

13、

No litigation procedures for unit crime are written in the criminal law of our country and the study of this problem is to fill in the blanks of criminal procedure law of the state criminal law.

但我国刑事诉讼法没有规定单位犯罪的诉讼程序,这一问题的研究就是要解决我国刑事诉讼法在单位犯罪诉讼程序上与刑法的失衡问题。

互联网摘选

14、

on improving the challenge system of judge in criminal procedure law

完善刑事诉讼法官回避制度之思考

互联网摘选

15、

the time can be stipulated according to rules of current criminal procedure law.

拘传的时间可借鉴目前刑诉法的相关规定。

互联网摘选

16、

The system of accessory intervener in our country is born out of Civil Procedure Law Code of Soviet. And it develops on its own way on the basis of digesting and absorbing.

我国的无独立请求权第三人制度脱胎于苏俄的《苏俄民事诉讼法典》,并在消化吸收的基础上有了自己的发展。

互联网摘选

17、

the prospective amendment of the civil procedure law in china should also include the special petty lawsuit procedure.

即将修订的我国民事诉讼法也应当增设独立的小额诉讼程序。

互联网摘选

18、

In the proposed amendment of "PRC Civil Procedure Law" written by Professor Jiang Wei, instruments order is a defined method to collecting evidence.

在江伟教授主持的《中华人民共和国民事诉讼法》修改建议稿中,明确把文书提出命令作为收集证据不可或缺的重要手段之一。

互联网摘选

19、

Although the "PRC Civil Procedure Law" was amended in 2007, but is not involved in the territorial jurisdiction to modify parts.

虽然《中华人民共和国民事诉讼法》在2007年进行了修改,但在这次修改中未涉及地域管辖部分。

互联网摘选

20、

But the whole option of procedure should include the alteration of procedure, so some rules of alteration should be laid down in the Criminal Procedure Law that is about to be modified.

但是完整的程序选择权应当包括程序变更权,基于此,应当在即将修改的刑事诉讼法中增加程序变更权的相关规定。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈