1、

other ticket private shares rising trend ordinary, falls above 2 %.

其他券商股则涨势一般, 下跌2%以上.

互联网摘选

2、

After controlling the factors such as surplus information, company scale etc. strictly, this research analyses the market reaction to the pure cash dividend of private listed company on shares allotment announcement.

在严格控制了盈余信息、公司规模等因素后,分别对2001-2003年度我国民营上市公司股利分配预案公告日前后样本(除送、配方案之外)的纯现金股利分配预案的市场反应进行了分析。

互联网摘选

3、

The land privatization is realized mainly by granting the shares to make private household farms.

土地私有化的主要手段是股份化,目的是建立私人农场。

互联网摘选

4、

Converting all private preferred shares into common stock raises about$ 45bn.

将私人优先股全部转换为普通股可筹得约450亿美元。

互联网摘选

5、

A slowdown in Facebook's revenue growth and jump in costs has also left Wall Street wary. The shares reached a peak of$ 46 in private market trading earlier this year as investors chased the price higher, though the mood has since turned more cautious.

Facebook收入增长的放缓和成本的大幅升高也引起了华尔街的警惕。由于投资者追涨,Facebook股价今年早些时候曾在私募市场交易中达到每股46美元的高点,不过在那以后投资者的情绪已变得更加审慎。

互联网摘选

6、

But in this one, it could be so much catnip to investors who have been shut out of Facebook shares traded on private secondary markets.

这是因为Facebook的股票只在二级市场上交易,因此这些无缘Facebook的投资人可能将目光转向人人网。

互联网摘选

7、

Because the private placements has the advantages of the low doorsill and cost financing, the high efficiency, short issuing period and other advantages, and quickly became the main method of equity refinance after the reform of non-tradable shares of stock right in China.

由于定向增发具有发行门槛低、效率高、发行周期短等优点,迅速成为股权分置改革之后中国上市公司股权再融资的主要方式。

互联网摘选

8、

Yum took its current stake in Little Sheep in2009 when it acquired shares from3i, a UK private equity firm that developed the Chinese chain's franchise model and re-branded the restaurants.

百胜在2009年收购了它的流通股,当年小肥羊得到了3i的投资,从而推动了(小肥羊)中国连锁特许经营模式而且重塑了小肥羊品牌。

互联网摘选

9、

Private investors unwilling to tolerate high levels of risk reduce this uncertainty by buying shares in blue chip companies.

不愿忍受高风险的投资者可以通过购买盈利公司的股票来避免该不稳定因素。

互联网摘选

10、

On valuation, people always seem to be overly enamored with market value, which has puzzled me because as a private company, there is no liquid market on which to buy and sell shares, so a valuation is established without any degree of market efficiency.

就估值而论,人们似乎总是过分迷恋市场价值。这个问题同样一直困扰着我,因为作为一家私人公司,并不存在一个买卖股票的流动性市场,所以估值的确定没有把任何程度上的市场效率考虑在内。

互联网摘选

11、

In fact, Facebook merely could have filed its financials, continued to allow its shares to trade on secondary markets for private companies, and gone on its merry way without having to answer to the new owners it so clearly disdains.

事实上,Facebook完全可以在上报财务数据的同时继续在非上市公司二级市场进行股票交易,按自己的方式高高兴兴地过日子,全然不必理会它显然瞧不上的新股东们。

互联网摘选

12、

Therefore, our present task is to cut down state-owned capital shares and to increase those of the private, so as to further advance reform and development of stock market.

因此目前的主要任务是不断减少国有股权的份额,增加私人借方的比重,从而促使股票市场进一步改革与发展。

互联网摘选

13、

The biggest part of the private secondary market today is company-sponsored tender offers, in which the company allows employees or early investors to sell shares to selected buyers.

如今私人股票二级市场最大的一个组成部分,是企业发起的股权收购要约,也就是企业允许员工或初期投资者将股票出售给选定的买家。

互联网摘选

14、

sharespost, which transacts shares in private groups, has launched a research division led by a former rbc analyst.

SharesPost从事非上市企业股票业务,它成立了一个研究部门,由一名前加拿大皇家银行(RBC)分析师领导。

互联网摘选

15、

the bank has said there is nothing illegal in the roster of young shareholders, many of whom acquired the shares in private placements.

北京银行曾表示,拥有年轻股东并不违法,其中许多股东是在增资扩股时购入的股份。

互联网摘选

16、

To be eligible to repay, the banks had to be able to issue new shares to private investors and to be able to borrow without government guarantees.

为了有资格偿还贷款,银行必须向私人投资者发行新股,并能够在没有政府担保的情况下借款。

互联网摘选

17、

not less than twelve months shall have elapsed since the preceding private placement of shares;

距最近一次定向募集股份的时间不少于十二个月;

互联网摘选

18、

The high yields available on the dividend shares made them attractive to private investors.

红利股票的高收益率对私人投资者极具吸引力。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

19、

Converting all private preferred shares into common stock raises about $ 45 bn.

将私人优先股全部转换为普通股可筹得约450亿美元.

互联网摘选

20、

Private equity fund to invest in unlisted shares of the enterprise.

私募股权基金投资于未上市的企业股权.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈