现在这两只肥猫已经从重创中恢复过来。人们向它们的腰围致敬,给它们起名为圆滚滚和布丁。
互联网摘选
He wore a belted raincoat that accentuated his portly middle.
他穿着一件系腰带的雨衣,使他发福的腰身更加显眼。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The first, a portly man of middle years, was a merchant going to the city to buy goods.
第一位是个中年男性、身型肥胖的商人,正准备入城去采购货品。
互联网摘选
The word 'portly' connotes dignity. the bearing of a word in its context
‘Portly’一字隐含【威严】之意。某字在上下文中的意义
互联网摘选
近日,一只肥胖的流浪狗被送往了一家动物诊疗所,此前人们认为它要分娩了,需要帮助。
互联网摘选
200年前,在欧洲最负盛名的美国人莫过于一个眼镜架在鼻尖上的、胖胖的老人了。
互联网摘选
博士是一位仪表堂堂的绅士,穿一套黑衣服,膝盖上有一根带子把下面的袜子系紧。
互联网摘选
地理位置对本结果无关:肥胖的邻居对此没有影响,但是一旦有超重的朋友并且居住的还很远仍然似乎增加肥胖的风险。
互联网摘选
人们并不清楚这种穿衣风格由何而来,但有一种说法认为,英国国王爱德华七世是这种穿法的普及者,因为他太胖,系不上所有的扣子。
互联网摘选
当他正这样看着的时候,一辆轻便四轮马车来到门前,一位举止庄重、穿着黑衣服、挂着一条沉甸甸的表链子的先生下了马车,走进屋里去。
互联网摘选
他们看着我跟马拉松运动员一样瘦削的身段,讶异于我究竟看上这个穿加大尺码裤子的了不得的情人的哪一点。
互联网摘选
当年的大众情人如今已经42岁,身体发福。当年那一缕纨绔子弟标志的黑色刘海,如今也已被满头花白头发替代。
互联网摘选
这个缠着白头巾、健壮的阿富汗中年男子,在离家(Jebel-us Saraj城)35英里远的首都坎布儿谋了份好工作。
互联网摘选
嘉莉答应了,那天晚上见到了大腹便便的万斯。他比赫斯渥小几岁。他那看似美满的婚姻,多半是因为他有钱,而不是因为他有副好长相。
provided by jukuu
The tunnels are now widened to accommodate portly Americans, and they are still a tight fit.
如今,隧道已拓宽,好让大腹便便的美国游客得以通行,不过仍然感觉很紧。
互联网摘选