" And a fringe of wooden scrollwork hanging from the roof of the porch? "
" 回廊屋顶的边上还有木头做的云形花饰垂下来,是不是?
飘(部分)
Francesca was feeding the dog on the back porch when the phone rang in the kitchen.
电话铃响时弗朗西丝卡正在后廊喂狗.
英汉文学 - 廊桥遗梦
她扯下一件博比诺特的背心,阿尔西登登上门廊,一把扯下一条裤子和毕比那件差点被风吹走的镶边夹克。
互联网摘选
And sunlight-even if indirect, such as a shaded porch-is known to boost the mood.
即使是在荫蔽的阳台下,间接的日晒也能改善你的情绪波动.
互联网摘选
The ground, porch also is a pass. Between and, the arrangement of porch from accumulate mystery.
方寸之地, 玄关也是一道关隘.进进出出之间, 玄关的安排自蕴玄机.
互联网摘选
几首曲子之后,安吉尔问我是否愿意与她去前面的门廊走走,那里安静些。
互联网摘选
A porch light came on. A car door slammed. A television flickered.
先是一家门廊里亮了灯,接着传来“砰”的一下车关门声. 然后谁家电视机又忽闪忽闪地亮了起来.
互联网摘选
正是这个缘故,斯图尔特和布伦特在塔拉农场走廊里聊天,消磨这四月傍晚的大好时光。
互联网摘选
The well was in the back porch, broad and deep, with a bucket, chain, and windlass.
屋后的走廊里有一口又大又深的井,配有水桶、链条和辘轳。
互联网摘选