And she hit his hand a smart rap, but reddened and looked pleased, nevertheless.
她用力打了他的手,脸虽然红了,但心里却乐滋滋的。
provided by jukuu
He was particularly pleased that, on his watch, the country's tear-gas factories all closed down.
特别值得称道的是,在他的关注下,韩国所有的催泪瓦斯工厂全部关闭。
互联网摘选
谢谢你,乔治,”船上的厨子说,“你向来办事麻利,各种规矩也永远牢记在心,乔治,这正是我喜欢看到的。
provided by jukuu
We would be very pleased to entrust you with the sole agency for Bahrain.
我们将非常高兴地交给你的唯一机构,巴林。
互联网摘选
研究结果既有欣慰(和理论假设符合较好),也有出于意料之处(国内期货市场自身具有的独特个性)。
互联网摘选
上了船,花钱半元到五块,随心所欲吃烟睡觉,同妇人毫无拘束的放肆取乐。
互联网摘选
在光明中,即使他们时时刻刻都在我身边,给我欢笑,给我惊喜,给我支持,给我鼓励,可是我却丝毫没有注意到他们的重要性。
互联网摘选
I am pleased to inform you that the weekly report will no longer be required.
我很高兴地告诉大家,不用交周报了。
互联网摘选
我们很荣幸列出产品系列供您参考,包括所有的酒店建筑材料和商务设施。
互联网摘选
一天,鲁生将这尊假汉鼎献给了一位权贵。权贵如获至宝,便大宴宾客,请大家共同欣赏。
互联网摘选
韦尔蒂坐在她房间的沙发上,身材苗条,穿着一件简单的灰色连衣裙,看上去对这个解释很满意。
高考真题- 2016 全国3卷 阅读B