1、

If The Other Club is a place for the political elite to enjoy their aristocratic ⑨ tastes in leisure, then the practice of the Pancake Race is purely a folk custom.

总之,如果说“别人俱乐部”是一个少数政界要人享受的具有贵族品味的休闲方式,那么,“薄饼赛跑”则纯粹是一项大众化的活动。

互联网摘选

2、

The other me in the other place?

另一个世界的我

互联网摘选

3、

Often, likewise, one was the guest of the other, in his place of study and retirement.

同样,他俩也时常到彼此的书斋和卧室中去作客。

互联网摘选

4、

The boar and the sow raised in other place grew basically consistent before the age of150 days, but the sow grew obviously faster than the boar after age of150 days.

公、母猪在150日龄前生长基本一致,但150日龄后母猪明显快于公猪;

provided by jukuu

5、

Most of the buildings just blindfold follow the trend of the other place.

大部分的建筑只是盲目的跟随其他地方的潮流导向。

互联网摘选

6、

The Deer, one behind the other, trot-step in place to the rhythm of the song they sing, and the thumping of the one tombe.

这些“鹿”一个接着一个小跑入场,和着他们所唱歌曲的节奏和堂巴鼓的重击声。

互联网摘选

7、

No duty the executive had to perform was so trying as to put the right man in the right place.

高阶主管肩负的职责,没有一项工作像适才适所那么棘手。

互联网摘选

8、

I cannot see how we can hope to find a place for ourselves in the Earth's web of life without using the allusive power of our language to explore trees" dialects of form and pattern and chemical messaging.

如果不使用人类语言中暗喻的力量,去探索树木的形态、模式和化学信息传递的独有语言,我不知道人类如何能够在地球的生命网络中,为自己寻找一个立足之地。

互联网摘选

9、

On this basis, it studies the technological principle, characteristics, construction process and applicability of the hot in-place recycling technology.

在此基础上,从沥青混凝土就地热再生技术的原理、特点、施工工艺和适用条件方面,进行了分析研究。

互联网摘选

10、

The following sessions will be devoted to particular aspects of the value proposition, namely technological value, social value, urban design ( place) value, and real estate financial value.

接下来的研讨会将关注价值理念的特定方面,即科技价值、社会价值、城市设计(空间)价值以及房地产金融价值。

互联网摘选

11、

Moreover social property of technological value will represent the essence of Applied Ethics, on the course of relations taken place between technology and society, it represents the relation between mankind and dignity and freedom of human beings.

而技术价值的社会属性是应用伦理学本质的展现,它在技术与社会发生关系的过程中,展现人与人的尊严和自由的关系。

互联网摘选

12、

Multiple endpoints video conference based on IP network has taken place some traditional remote conference system like TV video conference and telephone conference because of it's lower cost and more advantage.

基于IP交换网络的多点视频会议系统的实现由于其成本的低廉,交互性强大,多点共同参与的特点和优点取代了传统的电视、电话会议成为了人们通过远程进行会议交流的理想选择。

互联网摘选

13、

Because of this place seriously lack of equipment and information, so television is the only connection with the outside world.

特别是在广大的农村由于设备和信息的严重缺乏,人们与外界的联系方式仅限于电视。

互联网摘选

14、

Yet it was just one of many similar episodes that have taken place as the kind of sensationalist live television news coverage so common elsewhere in the world sweeps through Indian television.

但这只是众多发生的类似片段之一,因为此类耸人听闻的电视新闻直播在世界其他地方很普遍,印度电视上也已无处不有。

互联网摘选

15、

While these fish can be found in temperate waters around the world, including the Mediterranean Sea, heavy over harvesting has led protective agencies to place them on a list of endangered species.

它们广泛分布于包括地中海(Mediterranean)地区在内的全球热带、亚热带海域。由于过度捕捞,相关保护机构已将旗鱼列为濒危物种。

互联网摘选

16、

The deformation and displacement of magnet and thermal shield will take place due to the temperature change during EAST operating.

EAST运行中的温度改变会导致磁体及冷屏产生形变和位移。

互联网摘选

17、

The experiments have shown also that most of cracks take place in temperature zone of brittleness ( about 800 ℃ for 45 steel).

试验还证实,纵裂多发生在钢的中温脆性区(45钢约为800℃左右)。

互联网摘选

18、

And at the annual awards presentation of the Council of Fashion Designers of America, to take place Monday, June 1, at Alice Tully Hall in Lincoln Center ( O tempora! O mores!), we can surely expect more, or less, of same.

6月1日(周一),美国时装设计师协会(Council of Fashion Designers of America)在林肯中心的爱丽丝·杜莉音乐厅(Alice Tully Hall)举办年度颁奖礼。我们肯定能看到类似的礼服(略微保守或更暴露一点的)。

互联网摘选

19、

Conclusions Fasting and PN-EN is advisable to take place of the traditional temporary colostomy in most early cases of anorectal injury. Colostomy may be indicated for more severe case, especially for those whose diseases have been delayed or under severely contaminated conditions.

结论应用禁食并PN-EN治疗儿童肛门直肠损伤在多数早期病例中可替代传统的结肠造瘘,暂时性的造瘘适用于较严重的病例,尤其是延误治疗或污染严重的病例。

互联网摘选

20、

Now, should he go back to Wu Sun-fu's place and dally with her again?

回到吴公馆去再找林佩珊厮混 么 ?

子夜部分

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈