overpowered by curiosity, yet in fear and trembling, i ventured to the spot to take a peep at him.
我害怕得直颤抖,却不能克制住自己的好奇心,鼓起勇气去现场瞧了他一眼。
互联网摘选
A fresh , comely woman pressed through the throng to get a peep at the gray-bearded man.
一位年轻漂亮的妇人忙穿过人群去偷偷地看了一眼那位胡子斑白的男士.
互联网摘选
Some are writing with their noses near the desks and others peep at their neighbours'desks.
有些人答题时,鼻子低到靠近书桌;有的人窥视他们邻座的书桌;
互联网摘选
As a result of her sitting in front of me, I had no reason to peep at her at home.
由于她就坐在我前面,其实没有再在家偷看她的必要了。
互联网摘选
带著一份夹杂著好奇、期待、兴奋、刺激的心情,得以假评审之名行窥伺当代不同的住居空间之实。
互联网摘选
但金星始终为浓云密雾所笼罩,仿佛一层厚厚的面纱,使人类难以窥视到它的真面目。
provided by jukuu
Why did you swiftly turn your face and peep at me through your fluttering veil?
你为什么急遽地回头,从飘扬的面纱里偷偷地看我?
互联网摘选
We crowded round, and over Miss cathy's head, I had a peep at a dirty, ragged, black-haired child;
我们围拢来,我从凯蒂小姐的头上望过去,窥见一个肮脏的,穿得破破烂烂的黑头发的孩子。
provided by jukuu
个性化价格软件的用户至今还不敢窥视潜在客户的社交网页,因担心这将引起关于私隐的反弹。
互联网摘选
所以,十五年了,我还是总得到那古园里去,去它的老树下或荒草边或颓墙旁,去默坐,去呆想,去推开耳边的嘈杂理一理纷乱的思绪,去窥看自己的心魂。
互联网摘选
I have always had a secret desire to take a peep at myself whenever I'm in a beautiful new dress.
无论何时,当我穿上漂亮的新衣裳时,我都会有一种神秘的窥看自己的欲望。
互联网摘选
令人眼花缭乱的媳妇,火辣的舞蹈,以及令人惊叹的元素,让你对这个表演喜爱有加,欲罢不能。
互联网摘选
The trees like longings of the earth stand a tiptoe to peep at the heaven.
群树如表示大地的心愿似的,踮起脚来向天外窥望.
互联网摘选