parties involved的例句大全

the owning utility company can potentially recoup the cost of repairing the property from the parties involved in the accident or their insurance providers.

拥有这些财产的公共事业公司可能可以从肇事方或保险公司获得赔偿，以弥补维修财产的费用。

互联网摘选

the completion of these outstanding work lists will be subject to discussions on site by all parties involved.

这些未完成工作清单的完成须经有关各方现场讨论。

provided by jukuu

all parties involved were seeking new routes to trading ports in india, southeast asia, the middle east and europe.

所有的商人都在寻找新的路线，从而与印度、东南亚、中亚和欧洲进行贸易。

互联网摘选

The trusted third party ( key information center) is not needed once the secure network system is setup. Mutual authentication and key distribution can be achieved with two messages merely between two parties involved.

当安全网络系统建立后，不需要可信第三方参与认证过程，通信双方执行协议后，仅用两个信息就获得双方相互认证和产生共享密钥。

互联网摘选

these statutes often make the contracts void and may subject the parties involved to various penalties and forfeitures .

这些法规做合同无效和经常也许服从介入的党对各种各样的惩罚和没收。

互联网摘选

so does the seller, the mortgage company, and all the other parties involved in the transaction.

卖家、抵押公司、以及事务中涉及的所有其他方也是如此。

互联网摘选

First of all, analyzed the complex of related information resources and the parties involved of suppliers in SAP environment, portrayed the work is huge for supplier risk early warning. Then put forward that the comprehensive prevention of petrochemical enterprise supplier risk must improve information efficiency.

首先分析了SAP环境下供应商相关信息资源及参与各方的复杂性，刻画出供应商风险预警工作的巨量性，进而提出全面防范石化企业供应商风险必须解决信息效率问题。

互联网摘选

In this way, we can perfect the tax guarantee system, to protect the national tax revenue and legitimate interest of tax payer and other parties involved in a better way and improve the tax system in our country.

以完善我国税收担保制度，更好的维护纳税人和其他当事人的合法权利，保障我国税收债权的实现，健全我国税法体系。

互联网摘选

According the theory, both parties involved in the business conversations will be liable for producing misunderstandings.

根据该理论，说话人和听话人都对商务话语误解的产生负有一定的责任。

互联网摘选

And then the part further points out that during drafting business contract of commercial residential buildings, both parties involved should draft items on the problem of relevant certificates clearly, and cooperate with each during the performance period of the contract.

然后进一步指出在签订商品房买卖合同时双方应明确有关办证问题的条款，并在在履行合同阶段双方要积极配合。

互联网摘选

China is of the view that the ICJ's Advisory Opinion does not hinder the parties involved from properly solving the issue through negotiations.

中方认为，国际法院的咨询意见并不妨碍当事方通过谈判妥善解决问题。

互联网摘选

The rights and duties of all parties involved in the electronic certification are based on the contract of certifying service.

电子认证是一种信用服务，是对电子签名的证明。

互联网摘选

A tie up involving American with either Delta Air Lines or US Airways makes little strategic sense at this point and would end up creating major headaches for all the parties involved.

当前的形势下，美国航空不论是与达美航空（Delta Air Lines）还是与全美航空（US Airways）合并，不仅缺乏战略意义，还可能给所有卷入的公司都带来巨大的麻烦。

互联网摘选

HTTP has the greatest difficulty to establish all identities of the parties involved in marshalling the request ( a user, using a hick or thin client of an application build by developer X).

这样，建立请求涉及各方的身份识别就是HTTP最大的困难，比如使用应用胖/瘦客户端的用户、构建应用的某开发人员。

互联网摘选

To convene crisis talks to be joined by all parties involved in the Northern Ireland peace process within the next few days.

将在近几天内召开由北爱尔兰和平进程的各派参加的紧急对话。

互联网摘选

This was done on a large scale in spite of the fact that all of the parties involved were sophisticated investors.

尽管所有参与方都是专业投资者，但这种操作仍在大规模地进行。

互联网摘选

A contract for the sale and purchase of land must be in writing signed by the parties involved in order to be legally enforceable.

任何与房地产有关的合约都必须是书面的，只有经各方当事签署之后，才有法律约束力。

provided by jukuu

The alternative is symmetric encryption, but with symmetric encryption you must have a secret key known only to the parties involved in a message exchange.

另外一种方法是对称加密，但是使用对称加密时，您必须拥有只有参与消息交换各方才知道的密钥。

互联网摘选

In the syndicated loan to the parties involved in the more, all parties exist between a legal relationship.

在银团贷款中涉及到的当事人较多，各当事人间都存在着一定的法律关系。

互联网摘选

Section 70 The two parties involved to part-time labour maynot agree upon a probation period.

第七十条非 全日制 用工双方当事人不得约定试用期.

互联网摘选