1、

But its authors note that overwork has been on the rise for years due to phenomena1 such as the gig economy and telework-and they say the pandemic will likely accelerate those trends.

但是研究作者指出,由于零工经济和远程办公等现象的出现,这些年来过劳问题愈演愈烈,疫情很可能加剧了这一趋势。

互联网摘选

2、

All Nippon Airways in air travel amid the COVID-19 pandemic. Under the new service, couples can hold their wedding ceremonies aboard Boeing 777-300ER jets normally used for international flights that are not currently in operation.

此外,新人还可以选择包场使用羽田机场的休息室,还可选择在机场内的大厅举办婚宴。根据这项新服务,情侣们可以乘坐波音777-300ER飞机举行婚礼,该飞机通常用于目前尚未投入运营的国际航班。

互联网摘选

3、

Despite projections for the world economy to recover in 2021, UNCTAD expects FDI flows to remain weak as the pandemic persists.

贸发会议预测,虽然预测全球经济会在2021年复苏,但是由于疫情持续,2021年全球外国直接投资增长仍将疲弱。

互联网摘选

4、

From South Korea to Iceland to Brazil, the pandemic has spread, bringing with it a tightening of credit that has starved even healthy companies of finance.

从韩国到冰岛到巴西,它像全球流行病一般蔓延,随之而来的是严格的赊购制度,即使是财政情况健康的公司也苦于不能贷款。

互联网摘选

5、

The World Health Organization says it needs to see clear evidence of sustained community transmission of the swine flu virus from person-to-person in at least two regions of the world before it raises its alert to the phase six pandemic level.

世界卫生组织说,它必须要得到明显的证据,表明甲型H1N1流感在世界至少两个地区形成人与人之间的持续性群体传播,才能把流感警戒级别提高到第六级。

互联网摘选

6、

British supercar maker McLaren says it will cut more than 1-thousand jobs under a proposed restructuring plan as it the impact of the pandemic.

英国超级跑车制造商迈凯伦公司表示,为应对疫情造成的影响,该公司将根据一项拟议的重组计划裁员1000余人。

互联网摘选

8、

Recently many molecular epidemiology studies revealed that a new O3: K6 V. parahaemolyticus strains with tdh positive and trh negative have caused a pandemic of gastroenteritis at least in Asia and America.

近年的副溶血弧菌分子流行病学研究表明,一种新的tdh阳性、trh阴性的O3:K6群副溶血弧菌菌株引起了包括亚洲、美洲等多个国家在内的大流行。

互联网摘选

9、

The U.S. has by far the highest national tally in the world with over 216000 confirmed cases.

A pandemic of the novel coronavirus has claimed the lives of more than47000people around the world,including at least5116people in the United States.

互联网摘选

10、

Then the first final pandemic vaccine lot would be available for distribution and use.

之后便可分发和使用第一批成品大流行性流感疫苗。

互联网摘选

11、

Many governments have some plans in place to cope with a pandemic if it comes but many of these will rely on local action.

许多国家的政府已经有一些应对大流行的计划,但是其中许多计划取决于当地行动。

互联网摘选

12、

On the following day President George Bush launched the International Partnership on Avian and Pandemic Influenza during the UN General Assembly.

第二天乔治•布什总统在联合国大会期间发起了禽流感和大流行性流感国际伙伴关系。

互联网摘选

13、

The arrival of the second pandemic put an exclamation mark on all that.

第二次大流行病的到来给这一切画上了一个感叹号。

互联网摘选

14、

Director-General Margaret Chan warned that the virus had the potential to cause a pandemic, but she cautioned it was too early to tell whether it would erupt into a global outbreak.

该组织总干事陈冯富珍(Margaret Chan)警告说,这种病毒有可能大范围传播,不过她也提醒说,现在就判断是否会爆发全球性疫情仍为时过早。

互联网摘选

15、

the AIDS pandemic

艾滋病瘟疫

朗文当代高级英语词典 第6版

16、

WHO's guidance to assist countries in preparing for the next influenza pandemic was developed in2005.

世卫组织于2005年制定了关于协助各国防范下一次流感大流行的指南。

互联网摘选

17、

It is generally held that HIV, the causative agent of the rampaging global HIV/ AIDS pandemic, is incurable and uniformly fatal.

普遍认为引起肆虐全球的HIV/AIDS大流行的病原体HIV是不可治愈并且是致命的。

互联网摘选

18、

Excreta Disposal, Agricultural Use of Night Soil, and the Pandemic of Schistosomiasis in the Yangtze River Valley: 1905~ 1949

粪便处理和农业利用与血吸虫病在长江流域的流行:1905~1949

互联网摘选

19、

" The pandemic area is difficult to monetize even if you successfully generate a contract," Trbovich said.

托博韦切说,流感地区是很难固定下来,即使你成功的签下了合同。

互联网摘选

20、

The three pandemic related technical sub-committees continued their review of

三个与大流行相关的技术小组委员会继续审议了

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈