1、

As quantity of fund increases constantly, the overseas fund is constantly joining the competition of the Chinese market, the fierceness of competition of the fund market can be well imagined.

随着基金数量越来越多,海外基金不断加入中国市场的角逐,基金市场的竞争之激烈可想而知。

互联网摘选

2、

A Dynamic Research on Investment of Overseas Fund in Beijing Real Estate Market

海外基金投资北京房地产动态研究

互联网摘选

3、

Overseas fund-raising will be a great impact on the winter really has arrived.

海外募集资金也会受到很大影响,冬天真的是到来了.

互联网摘选

4、

Mr. Tsang-who also faces a flurry of public outrage over his use of taxpayer money to fund lavish overseas trips-will leave office on June 30.

曾荫权同时还面临着香港公众因其使用纳税人的钱进行豪华公务旅行而爆发的愤怒。曾荫权将于6月30日卸任。

互联网摘选

5、

Paying Attention to Government Project Fund Arrears Issue Firstly, the paper investigated deeply the reason of the phenomenon of construction payment in arrears and jeopardize of its, summing up the research actuality on settle the question and collecting the overseas advanced experience.

论文首先对我国建设领域拖欠工程款问题的现状、危害以及解决工程款拖欠问题的研究现状进行了深入的社会调研和分析,并考察了国外预防工程款拖欠的先进经验;

互联网摘选

6、

These fears could harm the prospects of the large Chinese fund houses specialising in Chinese stocks that are increasingly looking overseas for asset growth.

这种担忧情绪或将损害专攻中国股市的大型中国基金公司的增长前景。目前,这些基金公司为了扩大其资产规模,正日益将目光投向海外。

互联网摘选

7、

In Section one, the author analyzes the source of fund and the overseas capital, domestic organization investors and rich people are figured out as financing main body.

第1节,详细分析了我国目前资金供给的主体来源,认为国外资本、国内机构投资者,国内富有阶层或个人是主要的融资对象。

互联网摘选

8、

the first six months of this year saw considerable increases in the number of foreign-funded enterprises and both committed and paid-in overseas investment when compared with the same period of last year.

今年上半年外商对华投资企业数、合同外资金额和实际投入金额均比上年同期大幅增长。

provided by jukuu

9、

With the west development and the opening to capital from overseas in finance fields, much finance institutions such as fund 、 insurance company and foreign bank swarm into xi'an, and this make the competition in finance field much more furrier.

我国加入WTO后,随着金融行业的进一步对外开放以及西部大开发的实施,大量基金、保险等金融机构以及外资银行纷纷进驻西安,使得本地区的金融行业竞争日趋激烈。

互联网摘选

10、

China Investment Corp, the$ 200bn sovereign wealth fund, has been buying stakes in overseas resources companies and has taken a 1.1 per cent stake in Diageo, the British distiller.

掌管2000亿美元的主权财富基金中投公司(CIC)不断购入海外资源类公司的股权,并已购得英国酒商帝亚吉欧(Diageo)1.1%的股权。

互联网摘选

11、

Chinese banks, insurers and fund managers last year received approval to invest overseas for the first time through a quota system, known as the Qualified Domestic Institutional Investor scheme.

中国银行业、保险公司和基金经理去年首次获准通过一个配额系统即合格境内机构投资者(qdii)计划进行海外投资。

互联网摘选

12、

The rate increase is also relevant for international financial institutions, including fund management firms, seeking to take advantage of the more recent innovation that allows domestic investors in China to allocate investments overseas through the Qualified Domestic Institutional Investors system ( QDII).

此次加息也与希望利用合格境内机构投资者(QDII)机制的国际金融机构有关,包括基金管理公司。中国最近推出的这项创新举措,允许国内投资者通过QDII机制投资海外市场。

互联网摘选

13、

The Monitoring of Overseas Private Equity Fund: Trends and Inspirations

海外私募股权基金监管风向的转变及其启示

互联网摘选

14、

To fight corruption, Fifa will reverse a requirement for bidding countries to fund the development of football overseas.

为打击腐败,国际足联将废止要求申办国家资助海外足球事业的规则。

互联网摘选

15、

Another change is a lower threshold for qualified domestic institutional investors ( QDII), which will allow more qualified Chinese fund management companies to expand their business overseas.

另一项改革是降低合格境内机构投资者(qdii)的门槛,允许更多合格境内基金管理公司在海外扩张业务。

互联网摘选

16、

Lord Rothschild, chairman of London-listed RIT Capital Partners, is one such newcomer, having travelled to Beijing this week to work on a new private equity fund that will raise renminbi in China and invest it overseas.

在伦敦上市的RIT Capital Partners的主席罗斯柴尔德勋爵(Lord Rothschild)就是这样一位新来者。他本周访问了北京,为一只将在中国筹集人民币资金并到海外投资的新私募股权基金布局。

互联网摘选

17、

Haitong Securities, another mainland group, is also planning to raise money to fund overseas expansion.

中国另一家券商海通证券(haitong securities)也在计划筹集资金进行海外扩张。

互联网摘选

18、

the second section is about "population index analysis for researchers overseas returnee research fund funds" .

正文第二部分,“山西省回国留学人员科研基金资助人员群体指标分析”。

互联网摘选

19、

one copy of the counterfoil of approval certificate for foreign-funded enterprises (taiwan, hong kong, macao, overseas chinese);

填报《外商投资企业(台港澳侨)批准证书存根》1份;

互联网摘选

20、

a study of overseas expansion by chinese-funded banks and their market access

中资银行海外拓展及市场准入研究

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈