1、

If you hang on to the original offer, we can see no prospect of business.

要是你坚持原来的报价的话,我们看不出有成交的希望。

互联网摘选

2、

This paper makes an offer to differentiate the original data and target data.

文章还提出了应区分原始数据和目标数据的观点。

互联网摘选

3、

Results from experiments show that, for a specified target table size, deviation of the compressed table from the original one is fairly small by using this method.

试验结果表明,在指定表大小的前提下,此压缩方法能在整体上得到相当小的偏差。

互联网摘选

4、

For example, if you look at the description, the original task description is visible.

例如,如果您要看描述,那么可看到原来的任务描述。

互联网摘选

5、

This improved algorithm compared with the original RD algorithm and CS algorithm through different point target and flight data. The simulation can prove the feasibility and effectiveness of the improved algorithm, it image can achieve satisfactory results.

将改进算法与原有斜视RD算法和CS算法在不同点目标和实测飞行数据进行仿真比较,通过仿真验证了此改进算法的可行性和有效性,可以达到令人满意的效果。

互联网摘选

6、

In this paper an improved algorithm for corner detecting of original tracking target image based on mathematical morphology is introduced.

提出了利用数学形态学对原有跟踪目标图像进行角点检测的改进算法。

互联网摘选

7、

The report is composed of four parts, namely, task description, characteristics of the original contents, translation perception and the remaining problems.

翻译报告主要包括了四个方面的内容:任务描述,原文特点,翻译感悟,遗留问题。

互联网摘选

8、

Hitting target rate and primary qualification rate of cement job quality have achieved 100%, meeting the production task 169 days ahead of the original plan time and saving 2 800 yuan.

钻完16口丛式定向并全部安全、顺利,并且中靶率和固并质量一次合格率均达100%,比原计划提前169天完成生产任务,为国家节约资金2800多万元。

互联网摘选

9、

Target Schema Space, is the mental representation of original conceptual structure in target culture, which provides potential meanings and available linguistic structures of the target text for a translator to choose from and to achieve the cross-space mapping.

目的语心理图式空间是原概念结构在目的语文化下的心理表征,使译者能够从中选择潜在的目的语文本的意义与可用的语言结构,并实现跨空间映射。

互联网摘选

10、

In a new Daily Mail Online original video, we look at seven different uses for the tart citrus fruit-and none of them have to do with eating them.

在《每日邮报》新发布的一个原创视频中,我们看到柠檬除了食用,还有七种妙用。

互联网摘选

11、

In the design, this system uses the original analysis technique of the requirements of role and task oriented data.

在设计中采用了独创的面向角色、任务的数据需求分析方法。

互联网摘选

12、

Since the original task has the-de overwrite option, even though the destination file already exists from the previous transfer, the new transfer will complete successfully.

由于原始任务拥有-de覆盖选项,即使目标文件自上次传输后已经存在,新传输任务仍将成功执行。

互联网摘选

13、
14、

Such motor mimicry, as it is called, is the original technical sense of the word empathy as it was first used in the1920s by E.

这种所谓的运动神经模仿就是“同感”的原始技术含义,而“同感”这个词于20世纪20年代由美国心理学家E。

互联网摘选

15、

Please present the original copy of the duplicate of your tax registration certificate.

请提供税务登记证副本原件、复印件和单位介绍信。

互联网摘选

16、

Beijing Railway has the original railway, every day through three pairs of conventional trains, a pair of train travel round-trip air-conditioned car in Beijing-brook sources.

铁路有京原铁路,每天有三对常规列车通过,一对旅游专列空调车往返于北京&涞源之间。

互联网摘选

17、

The Role of the Myths of Original Female Leader's in the Evolution of Tujia Ethnic Group A Study and Analysis on Li Yiqing ′ s Poems about Missing Friends and Relatives

论土家族女始祖神话在族群演进中之作用土族女诗人李宜晴怀人思亲诗词探析

互联网摘选

18、

The original function of the tea is for curing the disease.

茶叶的原作用是用来治病的。

互联网摘选

19、

The technique and the thought on database design are introduced. The existing problem of the university teaching material management system for original FOXBASE edition is analyzed.

介绍了数据库设计技术和思想,在此基础上,对原FOXBASE版教材管理系统存在问题进行了分析;

互联网摘选

20、

Special thanks to Ricardo Balduino for help in translating this article from the original Portuguese, and to both Ricardo and Scott Ambler for their careful technical review.

特别感谢Ricardo Balduino帮助将本文从原来的葡萄牙语翻译过来,并且感谢Ricardo和Scott Ambler仔细的技术检查。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈