1、

Even, or especially, on Christmas Eve.

甚至或许恰恰就发生在这个平安夜。

互联网摘选

2、

Then on Christmas Eve the night before Christmas Day children put stockings at the end of their beds before they go to sleep.

在圣诞前夕圣诞节前的那天晚上孩子们在睡觉前把长统袜放在他们的床头上。

互联网摘选

3、

And when they went away, leaving comfort behind, I think there were not in all the city four merrier people than the hungry little girls who gave away their breakfasts and themselves with bread and milk on Christmas morning.

当这四个饥肠辘辘的小姑娘把温暖留给别人,走在回家的路上时,我想合城里再没人能比她们更幸福了。她们在圣诞节早上把最好的早餐送给穷人,自己却宁愿吃面包和牛奶。

互联网摘选

4、

On Christmas Eve, he kissed her for the first time.

圣诞之夜,他第一次吻了她。

互联网摘选

5、

Couldn't they leave us quiet on Christmas eve?

他们怎么能在圣诞夜悄悄地离开我们?

provided by jukuu

6、

The prospect of children waking up on Christmas morning to empty stockings remains slight.

孩子们在圣诞节早晨醒来发现袜子空空如也的可能性不大。

互联网摘选

7、

We were all offered a free meal in the hospital cafeteria on Christmas Day, so we claimed that meal and prepared a banquet for our Christmas guests.

在圣诞节,我们均可以在医院自助餐厅享用一顿免费餐,所以我们领了那份食物,然后为我们的圣诞节客人准备了一个餐会。

互联网摘选

8、

As the Apollo astronauts flew over the moon's gray surface on Christmas Eve, they spoke to us of the beauty of earth

阿波罗号上的字航员在圣诞节前夕飞越月球灰色的表面时,向我们说起地球的美丽

互联网摘选

9、

Exchanging gifts on Christmas Eve frees up the family's Christmas morning to attend the annual church service at the Church of St. Mary Magdalene in Sandringham Estate.

在圣诞前夜互换了礼物,这样圣诞节早上一家人就有时间去桑德林汉姆庄园的圣马利亚-玛德琳教堂参加一年一度的圣诞礼拜。

互联网摘选

10、

I always go to my parents'house on Christmas Eve.

我总是到我父母家里度过圣诞节前夕。

互联网摘选

11、

Hefner used Twitter to tell the world he had given an engagement ring to24-year-old Playmate Crystal Harris on Christmas Eve.

赫夫纳通过“推特”宣告天下,他与旗下女模特24岁的克里斯托•哈里斯已于圣诞平安夜订婚。

互联网摘选

12、

The Queen likes her family to swap modest, jokey gifts on Christmas Eve in line with German tradition.

女王喜欢在圣诞节前夕和家人依照德国传统互换不贵又有趣的礼物。

互联网摘选

13、

Belgium On Christmas Eve, it starts with a drink and" nibbles", followed by a "starter" course such as seafood, and then stuffed turkey.

比利时圣诞夜,欢庆活动由小饮和小吃开始,然后是“开胃”菜,如海鲜。接下来的菜是填满佐料的火鸡。

互联网摘选

14、

On Christmas Day 1991 we were still wearing our funny hats and eating our mince pies when Mikhail Gorbachev came on television to tell the world that he had resigned as president of the Soviet Union.

1991年圣诞节,当我们还在戴着滑稽的帽子吃肉馅饼时,米哈伊尔戈尔巴乔夫(mikhail gorbachev)出现在了电视上,他向全世界宣告,他已辞去苏联总统一职。

互联网摘选

15、

The 32-year-old revealed on Twitter on Christmas Eve that the Swiss sweethearts were expanding their family in 2014.

32岁的费德勒在圣诞夜发推特表示2014年家里又要迎来新成员了。

互联网摘选

16、

The Postal Service in some cases plans to deliver on Christmas Day itself.

美国邮政总局有些情况下会安排在圣诞节当天投递包裹。

互联网摘选

17、

St Canice's Cathedral in Kilkenny will have services on Christmas Eve at11.30pm and at8am and11.15 am on Christmas Day.

基尔肯尼的圣卡尼斯大教堂将在于平安夜11.30,圣诞节当天早上8点和11.15点举行弥撒仪式。

互联网摘选

18、

It's a fact that we spend more time in front of the TV on Christmas than on any other time of year.

事实上,我们在圣诞节期间坐在电视前面的时间比一年中其他任何时候都要多。

互联网摘选

19、

And the Teamsters are on strike on Christmas eve.

可是圣诞前夜送货的司机们在闹罢工。

provided by jukuu

20、

Some local affiliates provide the Yule Log, a block of time on Christmas morning showing footage of a fireplace, coupled with popular Christmas music.

一些地方会员还提供了圣诞园木,一根在圣诞节早晨竖立在壁炉跟前的木头,再加上通俗的圣诞音乐。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈