因此,不怕遇见沃尔特(他知道他在家里忙着收拾行李),卡特尔船长重新穿上短靴,别上哀悼友人的胸针,走上他的第二次征途。
互联网摘选
Again, following up the example we started to use in the section on the scanner.
同样, 跟着我们在扫描器一章中的例子.
网络文摘精选
When Nixon secluded himself again to work on his inaugural address, the situation changed.
当尼克松又闭门写他的就职演说时, 情况发生了变化.
词典精选例句
Tom took his seat again and lifted his feet up on to the railing.
汤姆又坐了下来,把双脚抬起搭到栏杆上。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Linda and Tina were again on speaking terms, their disagreement dead and buried.
琳达和蒂娜关系又好了, 他们的分歧早已烟消云散了.
互联网摘选
本周二,海洋馆的工作人员将两个分别贴有西班牙国旗和德国国旗的盛有食物的塑料容器放进保罗所在的水箱中,让其做出选择。
互联网摘选
保罗•克鲁曼再次主导这场口水战,他先发制人的回应了一些反对对中国采取措施的论据,但是却没有驳回我的观点。
互联网摘选
On the appointed day, the study volunteers were once again brought into the NIMH lab.
到了那天, 参与研究的志愿者们再次被带到实验室.
互联网摘选
小孢子分裂后,大液泡消失过程中又伴随着许多钙颗粒附在小液泡膜上,显示出Ca2+与花粉中液泡的形成和分解有关。
互联网摘选
It's great to be up on the surface again , said one 27-year-old survivor.
一名27 岁 的生还者说:“重见天日的感觉真是太好了. ”
互联网摘选
面对时间与自我的诗性思考&艾略特与九叶诗派5月13日钦派专员再一次有时间处理机密事务。
互联网摘选