Official statistics most likely underestimate the size of the housing bubble.
这些官方数据极有可能低估了住宅市场泡沫的规模.
互联网摘选
诸多官方统计数据显示,交通事故中已经发生死亡事件的原因多由疲劳驾驶引起。
互联网摘选
据韩国官方统计,在《大长今》的效应下,到韩国旅游的外国游客增加了15%。
互联网摘选
很多人议论,官方数据在通货膨胀率统计上作假,这同样令人吃惊。
互联网摘选
官方数据显示,去年新加坡的人口数量为4588600,但其中有一百万人口是非常驻的外国人。
互联网摘选
但是官方数据相当值得怀疑,一些经济学家估计实际的通货膨胀率超过了6%。
互联网摘选
的确,官方统计数据显示,固定资产投资占到经济活动的70%,而且有很大一部分来自房地产投资。
互联网摘选
It's not easy to disentangle the truth from the official statistics.
从官方统计资料中理出真实情况并不容易。
《牛津高阶英汉双解词典》
Official statistics show that pension payments account for over 30 % of SOE payrolls.
官方统计数据表明,国有企业支付的薪酬中,30%多是各种养老金.
互联网摘选
According to official statistics the disease killed over 500 people.
根据官方的统计数字,500多人死于这种疾病。
《牛津高阶英汉双解词典》
Annual cabbage-price inflation is now 400 % in Seoul, official statistics.
今年年度在首尔出售的卷心菜价格的通胀根据官方数据就高达400%.
互联网摘选
尽管没有官方数据说明中国如何分配这些新增储备,但美国数据支持这样的论点:即不管美元的全球主导地位如何令中国坐立不安,中国仍未抛弃美元。
互联网摘选
失业人数数据仍然顽固地居高不下。我碰巧身边有官方的统计数字。
互联网摘选
虽然并没有官方数据,但是据估计,我国已公开的同性恋者数量在5000万到7000万之间。
互联网摘选
All official statistics of DSEC are available free of charge to data users.
所有统计暨普查局公布的官方资料均免费提供予资料使用者。
互联网摘选
另一方面,官方的死亡登记数据源于医师完成的死亡证明,公布在《中国卫生统计年鉴》上。
互联网摘选