虽然有些批评之辞是即兴说出来的,但是也有很多是事先设计好的,甚至是事先经过了审查&以便不被别人抓住小辫子,说他们公司嘴上缺个把门儿的。
互联网摘选
最具有个人魅力的领导者在这样做的时候会给人一种感觉,他们的话都是信手拈来——休利特认为,只要坚持不懈地练习,任何人都可以做到。
互联网摘选
i have heard this off the cuff from more than one public speaking trainer.
我曾听到不止一位公共演讲培训者提到这一点。
互联网摘选
although i could probably speak off the cuff for two hours, i always work from a script.
虽然我可能不用准备就可以讲两个钟头,但我一向用讲稿。
互联网摘选
she had to respond to journalists off the cuff, without knowing the details of the report.
她不清楚报告的细节内容,只好即席回答记者们的提问。
provided by jukuu
当然,你掌握的关于主题的知识越多,做即席演讲就会越容易。
互联网摘选
I'm just speaking off the cuff here ─ I haven't seen the results yet.
我只是在这里即兴说说而已,我还没看到结果呢。
《牛津高阶英汉双解词典》
Let's see if I can name a few off the cuff, or without any preparation.
我来看看自己能否即兴或说,在无准备的情况下说上一些.
网络文摘精选