The images provoked strong surges of nostalgia for the days of yore.
这些影像勾起了对昔日时光的强烈怀念。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
现如今,我们越来越多地看到大个子成为球场上最有运动天赋的球员之一,回望过去的辉煌,德怀特独自一人,从防守端、低位进攻端把中锋这个位置带到了一个新的高度。
互联网摘选
Nowadays, of course, people are better educated than in the backward village communities of yore.
如今,人们当然比在很久以前落后的乡村社会里受的教育要好。
provided by jukuu
And, as with the kings of yore, their arbitrary powers are rarely used to benefit the little guy.
而且,与过去的君主一样,他们的专断权力很少用来为民谋利。
互联网摘选
Unlike the kings of yore, modern politicians cannot toss you in prison on a whim.
与过去的君主不同,现代政客不能一时心血来潮就把你扔到监狱里去。
互联网摘选
These are not the log cabins of yore; many are well-equipped and spacious second addresses.
这些屋子不是过去的伐木小屋,很多都是装备齐全的、宽敞的第二居所。
互联网摘选
以往诸多观看奥运比赛的人都公开承认,人们目瞪口呆的关注是奥运会的核心目的之一。
互联网摘选
His reason, at one and the same time riper and more troubled than of yore, rose in revolt.
他的那种比以前更加成熟、但也更加混乱的理性起来反抗了。
互联网摘选
在不久前往昔的日子里,世人在不识字的情况下,需要娱乐活动。
互联网摘选
在UNIX的早期(二十多年以前),用户通常通过一个哑终端来访问UNIX计算机。
互联网摘选