The possible consequences so filled his mind that he lost the thread of Wan Da's narrative.
他脑子里充满了各种可能的结局,结果跟不上万达的叙述。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
In some corner of Jorge posada's mind, he knows that collisions are bound to happen.
在小波心里的某个角落,他知道碰撞是必然的。
provided by jukuu
说起酗酒给身体器官带来的伤害,大多数人第一时间联想到的就是肝硬化。
互联网摘选
超级马拉松选手斯科特·尤雷克:对我来说,我想是自我探索'吧,我知道外面有个未知的世界,还有渴望知道自己的身体、心智、终究说来是精神,可以达到什么地步。
互联网摘选
因为要参加高考,他在寒假坚持安心学习。
provided by jukuu
中国的教育体系的特征是,一门心思帮助学生在高考中取得成功,这给学生带来了极大的压力,让学生背上了沉重的课业负担。
互联网摘选
常常,看着未名湖水面的微波,听着博雅塔檐边的风铃,脑海里总会浮现出荷花池中的睡莲、光孝塔边的夕阳。
互联网摘选
Even in his expression of the most fervent love, death has never been far away from his mind.
即使在表达最热烈的爱情的时候,死亡从未离开过他的头脑。
互联网摘选
Mind operations are regarded as the "therblig" and "arithmetic" of knowledge tasks.
把心智操作视为知识作业的“动素”和“算法”。
互联网摘选
运用测试、问卷调查等方法对我国部分网络教育大学生身心素质发展的状况、存在的问题、产生的原因进行研究,并提出相应对策。
互联网摘选
在冥想中,对象的真实本性放出光芒,不再受感知者的新的扭曲,这就是三昧。
互联网摘选
Visions of calendars and appointment books immediately pop into your mind.
您的脑海中会立即浮现出日历和约会本的图像。
互联网摘选
中国传统人文思想所倡导的人与自然、人与社会、人的身心和谐包含着丰富的人文关爱精神,与生态文明建设具有内在的一致性。
互联网摘选