纪念碑前边的街上还有座塑像,什么人骑了匹马,人家说,这是奥立佛-克伦威尔。
互联网摘选
Surely I am more brutish than any man, and have not the understanding of a man.
这人对以铁和乌甲说,我比众人更蠢笨,也没有人的聪明。
互联网摘选
当那个移动的目标走近的时候,他就会很容易地看出,那是一个人骑一匹马上,人与马之间,看来似乎有着很融洽的关系。
provided by jukuu
这几句话是属灵人的经验之谈,不但是至理真言,也是上帝应许的兑现。
互联网摘选
他为人必象野驴。他的手要攻打人,人的手也要攻打他;他必住在众弟兄的东边。
互联网摘选
It is the story of a man who tries to separate the two sides of his nature.
这个故事讲述了一个试图将人性善恶分隔成两面的人。
互联网摘选
本来打在那只鲸身上的那支标枪头直戳到靠近鱼尾的地方,象一根不停不歇的针在人体内游历一般,足足跑了四十英尺的路程,最后才被发现深嵌在那只鲸的背峰里。
互联网摘选
本文着重从乡思乡愁情结、孤寂漂泊的游子心绪以及世纪末信仰危机等方面分析了乡土小说独特的文化价值取向。
互联网摘选
然后船长退回到他原先的地方,站在那里梳理梳理那散乱的头发,露出一副刚刚完成一件最艰难的任务的人的神态。
互联网摘选
The length of a man's ring finger may predict his success as a financial trader.
只是要看男性无名指的长度,就可以“预测”他能否变成一名成功(achievement)的金融交易员。
互联网摘选
山西省太原市杏花岭区人民法院认定,31岁的李敏收取了接受当地检察机关调查的某人弟弟的3.7万元贿赂。
互联网摘选
他们确实也应该改变:这几年来,工装裤经历了一次彻底的名誉修复,成为了男士衣橱里最时尚也最百搭的单品之一。
互联网摘选
The picture at the top of a man with a black turban and beard was Fazlullah.
最上面那张照片里,黑头巾、长须的男人正是法兹鲁拉。
互联网摘选
Mr vardanian, a great bear of a man, is clearlynot someone whodoes not do things by halves.
属于“人中龙凤”的瓦尔达尼安显然不是那种做事不彻底的人。
互联网摘选