船整夜都在浮冰中航行，船侧发出接连的咔哒声，缓慢而清晰。
互联网摘选
国际能源署最近小幅上调它对2011年美国汽油消费量的预测，理由是需求将会增加。
互联网摘选
A bloodless 1932 coup ended absolute rule and nudged the Thai monarchy towards the margins.
1932年,一场不流血的政变终结了王室的绝对统治,将泰王室置于可有可无之地.
网络文摘精选
A motorboat nosed out of the mist and nudged into the branches of a tree.
一艘摩托艇缓缓驶出薄雾，蹭进一棵树的枝叶中。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
"Stop it," he said, and nudged the boy lightly with his knee.
“别这么干了，”他用膝盖轻轻碰了碰那个男孩说道。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Bit by bit Bob had nudged Fritz into selling his controlling interest...
鲍勃一步一步劝说弗里茨卖掉了他的控股权益。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
'Stop it,' he said, and nudged the boy lightly with his knee.
“别这么干了，”他用膝盖轻轻碰了碰那个男孩说道。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
A motorboat nosed out of the mist and nudged into the branches of a tree...
一艘摩托艇缓缓驶出薄雾，蹭进一棵树的枝叶中。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
