"I could take the subway and have David pick me up at the station." — "Nothing doing."
“我可以坐地铁，然后让戴维到车站接我。”——“不行。”
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
'I could take the subway and have David pick me up at the station.' — 'Nothing doing.'
“我可以坐地铁，然后让戴维到车站接我。”——“不行。”
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
我在这个习惯中已经陷得很深，如果我抛弃了它的话，那么我就难以活下去。可是现在没有生意呀，没有生意。
互联网摘选
" Nothing doing . If you don't go, we won't go either, " retorted Chueh-hui decisively .
“ 你不去, 我们也不去, ” 觉慧 坚决地说.
汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）
讲到胡同口“上”，而教他拉到胡同口“里”，没那个事！
provided by jukuu
Nothing doing! We won't let you control us by such tricks!
不行！我们不能让你们用这种阴谋诡计把我们控制起来！
provided by jukuu
"Come to a film with me."" nothing doing; I've got to stay home and work."
“跟随我去看电影吧。”“不行，我必须留在家里工作。”
provided by jukuu
Nothing doing, Dr. Kumar intervened, smiling kindly. It will not hurt you one bit.
别担心，库玛大夫插嘴说，脸上带着微笑，不会让你觉得很痛的。
互联网摘选
