如果我们在自己的边界上筑路,中国没有任何理由提出反对,他表示。
互联网摘选
此前,权力的游戏每年更新一季,今年播放时间延迟了三个月,但据《好莱坞报道》(The?Hollywood Reporter)称,权力的游戏势头依旧迅猛。
互联网摘选
在《每日邮报》新发布的一个原创视频中,我们看到柠檬除了食用,还有七种妙用。
互联网摘选
None of my advice seems to have penetrated his thick skull (= he has not listened to any of it) .
他那木脑袋似乎一点也听不进我的忠告。
《牛津高阶英汉双解词典》
然而,对于肯尼亚反腐败委员会所有这些作秀般的表演以及查出的案件来说,过去一年所有的重大调查中没有一个导致对任何官员的定罪。
互联网摘选
当今世界,所有国家和地区的经济都是相互关联的,没有哪一个国家和地区能够在自我封闭的状态下得到发展。
互联网摘选
一项在韩国进行的试验表明,相对于传统药物来说,可可碱没有任何已知的副作用。
互联网摘选
然而从2003年南钢股份要约收购案至今,我国证券市场还没有发生一起真正意义上的要约收购,其关键在于目前要约收购价格的制定存在缺陷。
互联网摘选
除了苔丝之外,别人好像不觉得这故事有什么可悲的地方;他们之中决无人知道这故事多么残酷地触动了她生活经历中的痛处。
互联网摘选
还有许多治疗感冒的草药方,但是都还没有进行严格的科学研究。但是有人建议患重感冒的时候,紫锥菊非常有效。
互联网摘选
My sister-in-law will get married soon, but none of us are able to leave her.
小姑就要出门子了,大家都舍不得她。
provided by jukuu
So far so good, but what if none of the cuts passes through the centre?
若是这样就好了。要是没有一刀是经由中央的呢?
互联网摘选
If I had noticed the warning signs, none of this would have happened.
如果我注意到了那些预警征兆,这种事就一桩也不会发生了。
《牛津高阶英汉双解词典》