1、

In effect, impossibility of crime can be divided into two categories: punishable impossibility and non criminal impossibility.

不能犯实际上可分为两类:一类是构成犯罪的可罚的不能犯,即不能犯未遂;另一类是不成立犯罪的不可罚的不能犯。

互联网摘选

2、

It has great significance of policy implementation by accurate at impossible crime and non criminal impossibility, at the same time improving criminal legislation of impossible crime.

目前我国正在实行刑罚轻缓化刑事政策,准确把握不能犯未遂和不可罚的不能犯,完善不能犯未遂的刑事立法,对于政策贯彻实施有重大的意义。

互联网摘选

3、

That local court was original court, which governed Chongqing city and Ba County, disposing of cases of first instance civil and criminal and non-litigation unless the law provided otherwise.

重庆地方法院为初审法院,管辖重庆市和巴县两地,主管除法律特别规定外的第一审民刑案件和非诉事件。

互联网摘选

4、

Application of the Principle of "Non-existence of Doubted Guilt" in the System of Evidence for Criminal Procedure

疑罪从无原则在刑事诉讼证据制度中的运用

互联网摘选

5、

Based on the legal analysis of the theoretical foundation, value judgment, legal characteristics and criminal compensation responsibility, this paper presents juridical suggestions of improving the system of Non-Prosecution for Doubt.

本文在对存疑不起诉的理论基础、价值判断、法律属性和刑事赔偿责任进行法理分析的基础上,提出了完善存疑不起诉制度的立法建议。

互联网摘选

6、

the discretionary right of non-prosecution is given to the procuratorate about the criminal cases of public prosecution.

不起诉裁量权是法律赋予检察机关对于刑事公诉案件起诉与否的裁量权。

互联网摘选

7、

the subpoena, the residential surveillance and the bail are the measures of non-custodial in the existing adult criminal system. these measures, especially the bail, can let the delinquent juvenile achieve the status of non-custodial.

拘传、监视居住及取保候审是现行成人刑事法律规定的非监禁化的强制措施,尤其是取保候审,可以实现越轨少年的非监禁状态。

互联网摘选

8、
9、

The office is efficient in dealing with traditional criminal and civil litigation and non-litigation and arbitration affairs.

同时,对于各项传统的刑、民事诉讼、非诉讼业务、仲裁代理业务,本所亦具有强大的实力。

互联网摘选

10、

On Non-typical Offenses of Robbery of Criminal Law of China

论我国刑法中的非典型抢劫罪

互联网摘选

11、

However for the smooth development of international criminal judicial assistance, there is clearly defined in our extradition law that non extradition of death penalty is the main trend.

但为了我国的国际刑事司法协助顺利开展,在我国的《引渡法》中明确规定死刑不引渡原则应当是大势所趋。

互联网摘选

12、

Criminal cases that the supervision system and supervision of the criminal investigation, criminal justice supervision, and criminal enforcement authorities, compared with external command and non-alternative, are the source of supervision, rigid supervision, after the supervision, oversight entities.

指出刑事立案监督制度与刑事侦查监督、刑事审判监督、刑事执行监督相比具有外部指令性和非替代性,是源头性监督、刚性监督、事后监督、实体监督。

互联网摘选

13、

Researches on the System of Non-excessive Defense in New Criminal of China

我国新刑法无过当防卫制度研究

互联网摘选

14、

but what's a pity that scholars always pay much attention to those typical punishments, but ignore those non-typical mandatory sanctions such as confiscation in criminal law.

然国内学者多关注典型刑罚如生命刑、自由刑及财产刑等,对非典型刑罚或准刑罚之研究,如刑法没收财物罚,尚付阙如。

互联网摘选

15、

in china, guaranteed release is prescribed as one of the non-custodial coercive measures in the criminal procedural law.

取保候审是我国《刑诉法》规定的一种非羁押性强制措施。

互联网摘选

16、

the judgment concerning crime and non-crime is the most important and basic link in criminal trial.

判断罪与非罪是刑事审判中最重要、最基本的环节。

互联网摘选

17、

improving our criminal non-prosecution

论我国刑事不起诉制约制度的完善

互联网摘选

18、

analyze the non-prosecution of the new code of criminal procedure in our country

试析我国新刑事诉讼法不起诉制度

互联网摘选

19、

after criminal procedure law revised of in 1996, our country basically has formed a relatively complete system of non-prosecution.

我国自1996年修改刑事诉讼法后,基本上形成了一套比较完整的相对不起诉制度。

互联网摘选

20、

the relatively non-prosecution system is the basic system established by modern nation ruled by law under the concept of criminal prosecution of cheap doctrine.

相对不起诉制度是现代法治国家根据起诉便宜主义刑事诉讼理念确立的基本制度。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈