At the same time, disinflation makes it cheaper to borrow in both real and nominal terms.
与此同时, 无论是以实际还是名义价值衡量,反通货膨胀都令借贷成本更低廉.
互联网摘选
Priced in nominal terms , the curve also sensitive to inflation forecasts.
由于是以名义价格计价, 该曲线也容易受到通货膨胀预期的影响.
网络文摘精选
分城乡看,城镇居民人均可支配收入24125元,同比名义增长11.4%,扣除价格因素,实际增长10.7%;农村居民人均可支配收入9248元,同比名义增长14.6%,扣除价格因素,实际增长14.1%。居民消费支出情况
互联网摘选
In nominal terms, it has risen 31 per cent against the dollar since 2005.
自2005年以来,人民币兑美元名义汇率已上涨31%。
互联网摘选
Characteristics of special nominal terms of marine engineering English and their translation
轮机英语名词性专业术语的特点及翻译
互联网摘选
据巴黎高等商学院(HEC Paris)的金融学教授克里斯托夫斯帕杰尔斯(Christophe Spaenjers)表示,自1952年以来,伦敦售出的艺术品的名义价格已经是当初的逾500倍,剔除通胀后的实际价格是当初的逾20倍。
互联网摘选
nominal interest rates would appear more attractive if inflation were lower in real terms.
名义利率在通货膨胀较低的实际情况下会显得更具吸引力。
词典精选例句
Inflation would be lower and so nominal rates would be rather more attractive in real terms.
通货膨胀会更低,因此名义利率换算成实际利率会更具吸引力。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
以名义美元计算,2005年以来,主食价格已涨了一倍多,虽然按国内通胀和汇率调整后,影响会小一些。
互联网摘选
the main objects of this paper are rmb nominal exchange rate and net barter terms of trade.
本文的主要研究对象是人民币名义汇率和价格贸易条件。
互联网摘选
a nominal yield of 3-4% looks attractive in real terms if prices are falling.
若价格下跌,名义利息3-4%以实际价值记已十分诱人。
互联网摘选
下表显示了按贸易额加权(即与该国的贸易伙伴进行兑换)的当前汇率。
互联网摘选
A nominal yield of 3-4 % looks attractive in real terms if prices are falling.
若价格下跌,名义利息 3-4% 以实际价值记已十分诱人.
网络文摘精选
Inflation would be lower and so nominal rates would be rather more attractive in real terms
通货膨胀会更低,因此名义利率换算成实际利率会更具吸引力。
柯林斯高阶英汉双解学习词典