1、

One night a group of nomads were going to sleep when suddenly they were surrounded by a great light.

有一天晚上,一群游牧民正要睡去的时候,忽然被一圈耀眼的光芒所包围。

互联网摘选

2、

To capture these special requirements, Amsterdam native and part-time digital nomad Pieter Levels created Nomad List, which ranks the best cities for digital nomads based on cost of living, internet speed, weather, safety and more than 50000 other data points.

为了获知这些特别的需求,来自阿姆斯特丹的移动办公者彼得•勒韦尔斯(Pieter Levels)整理出了一张理想地点清单,清单上将最适合全球移动式办公的城市进行了排名,排名依据包括生活花销、网速、天气、安全以及其他五万多项数据。

互联网摘选

3、

We chased the Kochi, the nomads who passed through Kabul on their way to the mountains of the north.

我们还追逐过路的游牧部落,他们经由喀布尔,前往北方的层峦叠嶂。

互联网摘选

4、

For nomads, the XIII district, Ujlipotvaros, is an up and coming neighbourhood that has traditionally been home to locals.

对于数字游民来说,第十三区Ujlipotvaros是一个正在兴起的游民社区,其本是一个当地人的聚集地。

互联网摘选

5、

This is Gilt Arshell, a water pool visited by the ancients and a kind of grand central station for nomads and their camels.

这是Gilt Arshell,古人们曾光顾过这个水池,这里像是游牧民和他们骆驼的中央车站。

互联网摘选

6、

Most reassuring of all is that these cosmopolitan nomads hope to replicate as adults the peripatetic experience they had as children.

其中最令人宽慰的是,这些世界游民希望长大后重复儿童时代那种在世界游走的经历。

互联网摘选

7、

It is time for the long trip back to their southern feeding grounds, but the females carrying the next generation of nomads, and fighters.

是时候长途旅行回到美国南部的进食地,但雌性动物们需要带着下一代的游牧民族及战士们。

互联网摘选

8、

Arab nomads on horses pass by a Chadian woman in chat, Nov.

阿拉伯的游牧队伍经过一名乍得妇女。

provided by jukuu

9、

Leaders of the Chadian rebel movement say it never occurred, while nomads, after two years of scratching around in the area, have still not found a single cartridge case or other material evidence.

乍得反叛运动的领导人说那些事从来没发生过,游牧人在那个区域搜索两年仍然没有发现一个弹壳或是其他物证。

互联网摘选

10、

the conflict between the nomads who hold wolf totem spirit and the han people that guided by farming culture, and the story between chen and the little wolf symbolically represent the confrontation between civilization and nature.

以狼图腾精神为指导的游牧民族与农耕文化之间的冲突,陈阵与小狼的故事,都象征性地再现了文明与自然的对抗。

互联网摘选

11、

For ten years she dwelled among the nomads of North America.

她在北美游牧民中生活了十年。

《牛津高阶英汉双解词典》

12、

Dr Powers, who lectures on sustainable technology at Harvard, learned that the sooty particles and greenhouse gases caused appalling health problems among the nomads.

鲍尔斯博士在哈佛大学(Harvard)教授可持续技术,她了解到煤烟颗粒和温室气体已严重危害到牧民的健康。

互联网摘选

13、

The cultural factors consist of the factor inherited from the formers and the Han Culture from the neighboring, and some are from nomads as well.

在文化因素构成上,北方地区西汉早期文化主要包括了汉以前文化因素和周邻地区汉文化因素,以及少量游牧文化因素。

互联网摘选

14、

The party halted in a meadow where the local nomads brought them yogurt and milk.

一行人在草原暂歇,当地牧民送来酸奶子和牛奶。

互联网摘选

15、

KANAS LAKE, China-The two amateur photographers stood on a hill overlooking the sparkling river in this remote alpine park, waiting for nomads to emerge from their white yurts and herd cows across a bridge.

中国喀纳斯湖——在这个偏远的高山公园,两名摄影爱好者站在一座小山上,俯瞰着波光粼粼的河流,等着游牧民走出他们白色的圆顶帐篷,赶着牛群过桥。

互联网摘选

16、

KANAS LAKE, China& The two amateur photographers stood on a hill overlooking the sparkling river in this remote alpine park, waiting for nomads to emerge from their white yurts and herd cows across a bridge.

中国喀纳斯湖&在这个偏远的高山公园,两名摄影爱好者站在一座小山上,俯瞰着波光粼粼的河流,等着游牧民走出他们白色的圆顶帐篷,赶着牛群过桥。

互联网摘选

17、

therefore, our government pays a lot of attention to improve pastoral production and their living conditions, which are also the personal needs of the kazakh nomads.

因此,改善牧区的生产、生活条件,成为党和政府关注的问题,也是哈萨克牧民的个人需求。

互联网摘选

18、

the hungriest bits of the country are in the danakil depression, where nothing grows and only small numbers of afar nomads live.

该国饥荒最严重的地区是达纳吉尔凹地,此处寸草不生,只生活着少数的阿法尔游牧民。

互联网摘选

19、

this is a mongolian eclogue spread a long time, and also a true love story of the nomads .

这是一首流传已久的蒙古牧歌,也是一个真实的游牧民族爱情故事。

互联网摘选

20、

Large savage dogs accompanied the nomads on their wanderings, driving their domesticated animals and guarding their encampments.

凶猛的大狗伴随着游牧民的游牧生活,为他们驱赶家畜,在他们的露营地当警卫。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈