Mechanically translate all the waffling to "no" and you'll be all right.
把所有胡扯都机械式地当作「不要」,那就没问题了。
互联网摘选
他还补充道,任何国家都无权施加压力要求人民币升值或贬值。
互联网摘选
而解决问题,就要对症下药,针对常见的酌定量刑情节缺乏法律明文规定的适用标准的问题,对酌定量刑情节进行法律规定,也就是对酌定量刑情节进行法定化无疑是解决问题的一剂良药。
互联网摘选
No matter how right, they must be chiseled into law and institutions.
它们不论多么正确,都必须被铭刻在法律和机制之中。
互联网摘选
死者的配偶有权支配他或她继承的财产,任何人不得干预。
provided by jukuu
There was no significant difference in the above measurements between the left and right sides.
以上数据左、右侧比较差异无显著性意义。
互联网摘选
不,Sarah,我的意思是你看,餐厅在停车场旁,你沿着格林街往下走,往右转一下,餐厅就在角落那里。
互联网摘选
基本原则-无论何时,无论何人,无论何种状况,任何男人都有可能让女人坠入情网,你只需要合适的网。
互联网摘选
但是没有确凿的证据表明维他命C确实有助于人的免疫系统。所以也许我一直服用维他命C是错误的。
互联网摘选
在美国,左右手没轻重之分,不论用左用右,都没有什么不敬。
互联网摘选
该报告称,极右派组织没有发动任何恐怖主义袭击,但是极端分子在互联网上的活动越来越频繁。
互联网摘选