当望远镜在空中某个特定方向上停了下来,在一个频率上记录一大段时间就没什么用处了。
互联网摘选
她想,如果最后只是为了要煮饭、打扫和带小孩,上学又有什么意义呢?于是,一天,她将课本卖了九个安那[1],用那些钱买了糖果,就再也没有回到学校去。
互联网摘选
All the past, on and wrong again now, have been no point in life is a never-ending travel.
过往的一切,对和错,如今再提起,早已经没意义了,生命是一场不停的旅行。
互联网摘选
顾尔谦向李梅亭抱歉地笑道:“我行李全到了,我想跟他们去,在这儿住下去没有意义。”
provided by jukuu
毕竟,如果不愿走出家门享受乐趣的话,举办这场盛大派对没有任何意义。
互联网摘选
如果他们想通了,他们可能会发现天不会塌下来,或者(就汇丰来说)否认明显存在的问题是毫无意义的。
互联网摘选
There's no point getting impatient with her; she'll finish the job in her own good time.
不必跟她着急,她自己能找时间完成工作的。
provided by jukuu
告诉员工客户至上,事实上却根据他们为公司创造的利润发给他们报酬,这样做是毫无意义的。
互联网摘选
Those days are gone and there's no point hankering after them.
那些日子一去不复返了,再想得到它们是毫无道理的。
provided by jukuu
如果消息是总线断开信号,则事件循环终止,因为侦听一个不存在的总线是没有意义的。
互联网摘选
另外,关于“路西弗”一词被用来指撒旦是来源于以赛亚书14:12的拉丁文翻译版——在圣经中没有直接指出路西华弗的就是撒旦。
互联网摘选