1、

I demand no more than the opportunity to do so without delay.

我只要求给我机会办事,不能耽误.

英汉文学 - 双城记

2、

According to regulations, no more than 5 % of the holdings, do not require a public notice.

按照规定, 增持不超过5%时, 都不需要发布公告.

互联网摘选

3、

Particular scents also have an effect : diners who got the scent of lavender stayed longer and spent more than those who smelled lemon, or no scent .

特别的香味也有效果:闻到薰衣草香味的食客比闻到柠檬味或没有香味的食客逗留时间更长,花费更多。

高考真题- 2018 江苏 阅读B

4、

Without effort, the ideal is no more than an idle dream.

没有奋斗,理想只能是空想。

互联网摘选

5、

There are always certain ideas existing antecedently on which the sense of convenience works, and of which it can do no more than form some new combination;

在便利的意识发生作用之前,必先有某些观念存在着,它所能做的也只是把这些观念组成新的结合而已;

互联网摘选

6、

Each box requires no more than a few hours of labor to build

做成一个盒子不超过几个小时。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

7、

The carved figures, no more than unicorn, and as a champion of things.

雕的人物, 也无非是麒麟送子 、 状元及第等一类东西.

互联网摘选

8、

The villages are no more than a mile apart as the crow flies.

这些村庄直线距离相隔不超过一英里。

《牛津高阶英汉双解词典》

9、

What are calculated by traditional manufacturing cost-benefit analysis consist of no more than sale income and production cost.

传统的制造成本-效益分析只是考虑产品的销售收入和生产成本;

互联网摘选

10、

This bit of burnt potato is no more than on Appraisal for a meal.

这点烧焦了的马铃薯就勉强算一顿饭吧!

互联网摘选

11、

Peace it seemed might at last be no more than a few months away.

看起来,几个月内也许会最终实现和平。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

12、

Great Street, more than one-and-a-half miles long, with no structures on either side-a modern Appian Way where the storm troopers strutted between the old Nuremberg of Albrecht D ü rer and the rallies idolizing the F ü hrer.

中间的大道长度超过1.5英里,两侧都没有建筑——它像是现代版的亚壁古道(Appian Way),让突击步兵踏着正步,从阿尔布雷希特·丢勒(Albrecht Dürer)笔下的老纽伦堡,一直走向崇敬元首的集会。

互联网摘选

13、

It was to be a closed circle of no more than twelve women

它本来应该是一个不超过12名女性的封闭的小圈子。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

14、

Article61a promoter or shareholder who illicitly withdraws his capital contribution after the establishment of the company shall be ordered to correct his wrongs and fined at least five per cent and no more than ten per cent of the capital contribution illicitly withdrawn.

第六十一条公司的发起人、股东在公司成立后,抽逃出资的,由公司登记机关责令改正,处以所抽逃出资金额百分之五以上百分之十以下的罚款。

provided by jukuu

15、

The company employs no more than a couple of dozen people.

这个公司顶多雇用了几十个人。

《牛津高阶英汉双解词典》

16、

He received a large reward, which was no more than his due.

他得到重赏,这也是他应该得到的。

《牛津高阶英汉双解词典》

17、

The final chapter is no more than a scrappy addition.

最后一章不过是一些支离破碎的补充内容。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

18、

Father had no more than a superficial knowledge of music.

父亲对音乐只懂一点皮毛。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

19、

What it takes to reach this objective is no more than a strong political will.

要达到这个目标,需要的只是坚定的政治意愿.

英汉 - 翻译样例 - 口语

20、

There is room for no more than three cars.

这地方只能停放三辆车。

《牛津高阶英汉双解词典》

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈