1、

the principle of no fault liability and its application

无过错责任原则及适用

互联网摘选

2、

there are deep theoretical bases in establishing the principle of no fault liability in the common law and anglo-american law.

无过错责任原则的确立在大陆法系和英美法系国家还有着深刻的理论基础。

互联网摘选

3、

They gave me much abuse for no fault.

他们无缘无故地大骂我.

《现代汉英综合大词典》

4、

application of no fault responsibility in protection of subjects in clinical trial

无过错责任原则在临床试验受试者保护中的适用

互联网摘选

5、

if the salved party failed to do so, they shall be responsible for the result to which the salvor has no fault.

如未及时接受,被救助方应对非属救助方过失造成的后果负责。

互联网摘选

6、

in some ways, tort law can be summed up as: "no liability without fault, no fault without liability."

从某些方面看,侵权法可以被概括为:“无过错者不承担责任,不承担责任者无过错。”

互联网摘选

7、

It happened through no fault of mine.

这件事的发生,并非由于我的任何过错.

《现代汉英综合大词典》

8、

We believe that our law should adhere to the principle of state-based compensation and no fault attributable to the introduction of fault attributable to the principles and the principle of national compensation system in our building system from a wide range of responsibility principle.

我们认为我国的国家赔偿应坚持违法归责原则为主,并引入无过错归责原则和过错归责原则,在我国国家赔偿制度中构建起多元化的归责原则体系。

互联网摘选

9、

on the causes of establishing the principle of no fault liability

无过错责任原则确立原因透析

互联网摘选

10、

Many facts illustrate that a vehicle is still very dangerous in the modern society, the status quo of the systems of social security and liability insurance is a decisive reason why our country should adopt no fault liability for vehicle accidents.

我国社会保障制度和责任保险制度的现状决定了对机动车交通事故损害赔偿适用无过错责任才能补救机动车高度危险性所导致的事故损害。

互联网摘选

11、

Landscape photography has no fault by its own. It is people who mass it up and stain it.

风光本身没毛病,而是我们现在的人把它弄乱了,弄脏了。

互联网摘选

12、

the birth of the principle of no fault liability brought new vitality to the tort law.

无过错责任原则的产生,为侵权法带来新的生机。

互联网摘选

13、

In the property liability, subjectively, the compensation for trademark reverse confusion should base on the principle of no fault liability.

在财产责任方面,主观上应当将无过错责任原则作为商标反向混淆行为的赔偿依据。

互联网摘选

14、

in our country, the doctrine of liability fixation of damages in road traffic accident used to be doctrine of no fault liability, and now is a combination of both doctrine of no fault liability and doctrine of liability for wrongs.

摘要我国道路交通事故民事损害赔偿责任归责原则经历了一个从无过错责任到过错责任与无过错责任相结合的过程。

provided by jukuu

15、

However, she muffed that too through no fault of her own.

不过,她把那件事也弄糟了,虽说并非出于她自身的过错。

provided by jukuu

16、

Through no fault of his own, he happens to be born into an era where the mass media is king.

他刚好出生在大众传媒为王的年代,这不能怪他。

互联网摘选

17、

The chapter includes the analysis of principle of presumption of fault, no fault liability principle and the presumption of fault with the principle of equity.

本章对过错推定原则、无过错责任原则以及过错推定与衡平责任结合原则进行了分析,并阐述了我国用工者责任归责原则的演进过程。

互联网摘选

18、

Finally, for being in conformity with this no fault principle, the existing national compensation systems all need to make corresponding adjustment on the entity and procedures.

最后与无过错归责原则相适应,现有的国家赔偿制度在实体上和程序上都需要做相应的调整。

互联网摘选

19、

As a principle in civil law, the principle of no fault liability is of great significance in imputing civil liability.

无过错责任原则作为民法的一项归责原则,对于归咎民事责任具有十分重要的意义。

互联网摘选

20、

A few borrowers will find themselves in trouble with their repayments through no fault of their own.

一些借款人会发现,他们还款遇到了麻烦,但根本不是由于自身的过失造成的。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈