即便我们知道后世处在众所周知的“拜勒宰合”这个分水岭上,我们也不知道我们得在那待多久。
互联网摘选
" We have come to worship him"( Mt2:2): this is the theme of the next World Youth Day.
下届世界青年日的主题是:「我们特来朝拜祂」(玛二2)。
互联网摘选
The next World Youth Day will be held in the Spanish capital, Madrid, in 2011.
下一次世界青年日将于2011年在西班牙首都马德里举行.
互联网摘选
在下一个十年里,如今广泛使用的照明设备,如白炽灯和荧光灯都将步煤油灯的后尘,而成为历史。
互联网摘选
一天醒来你还觉得自己能够接管世界,隔天起来你就只想在床上躺着,不理世事。
互联网摘选
中国体育官员已采取措施,降低对中国在北京奥运会上金牌夺冠的预期。人们预计,在中国明年主办的奥运会上,这一全球人口第一大国的金牌总数将达到创纪录水平。
互联网摘选
我猜,功能手机成为过去式只是时间问题罢了,而且,直到下一个更吸引人的产品被开发出来之前,智能手机将主宰这个世界。
互联网摘选
你想寻找一趟什么样的国际旅游体验,下一个旅程终点站该是伊比利亚半岛了,你将在这个充满多国情趣和文化氛围的世界中迷失自己&忘情欣赏。
互联网摘选
面条是仅次于面包的世界第二大方便主食,据统计面条加工用小麦粉约占小麦粉总量的40%左右。
互联网摘选
The world isn't fatally flawed; it provides a perfectly adequate model for the next stage.
这世界并非糟糕透顶,它为下一阶段提供了一个完全恰当的模式。
互联网摘选
美国白宫(white house)将宣布,提名美国前副国务卿罗伯特佐立克(robert zoellick)担任世界银行(world bank)下任行长。
互联网摘选
Agents will raise the issue of prize-money for next year's world championships
经纪人将提出下年度世锦赛奖金的问题。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
布朗相信,接下来的二十年,实际经济总量会翻倍,英国必须利用自身的优势。
互联网摘选
在未来三到四年里,中国人对新汽车的需求很可能仍保持强劲,因此,其它一些汽车制造商也纷纷抢滩中国,以求在这个全球第四大市场中夺得一席之地。
互联网摘选
当在阿姆利的时候,出于世界最神圣的锡克神庙的原因,斯奈特就住在金殿的旁边。
互联网摘选
全球最大的移动电话设备公司爱立信,昨日提出风险警告:明年市场状态不会有所好转。
互联网摘选
当环球金融中心明年春天面向公众开放时,亚洲将拥有全球10座最高建筑中的8座。
互联网摘选