1、

Next the paper analyses the characteristics of an area of principle and a general method to delimit an area of national security interest.

接着分析国家安全利益区的性质特征,提出了确定国家安全利益区的基本原则和一般方法;

互联网摘选

2、

Earlier this year, a US Congress report said that ZTE and rival Huawei posed a national security threat.

今年早些时候,美国国会报告称,中兴与竞争对手华为(huawei)威胁到美国的国家安全。

互联网摘选

3、

While the law contains some protectionist oddities – such as the exemption for certain state-owned industries and the national security clearance rule mentioned above – its general provisions make no distinction between foreign and domestic enterprises.

尽管该法律中包含一些保护主义成分例如对某些国有行业的豁免以及上面提到的国家安全审查规定但其总体条款并未对外资企业和国内企业加以区分。

互联网摘选

4、

if they decided that it was a national security interest of the United States or there might be another reason.

是否他们决定这涉及美国的国家安全利益或可能另有原因。

互联网摘选

5、

And to make the innovative application of theoretical chemistry, computer chemistry and processing systematic engineering and their synergies with biology, pharmaceutics, electronics and informatics for the application in the fields of materials, pharmaceutics, energy resources, information, environment and national security.

理论化学、计算化学和过程系统工程的创新应用,及其与生物学、医药、电子学、信息学协同并在材料、医药、能源、信息、环境以及国家安全领域激励人心的应用。

互联网摘选

6、

This was the same ambassador with whom Michael Flynn, Mr Trump's first national security adviser, held conversations secretly recorded by the FBI.

特朗普的第一任国家安全顾问迈克尔?弗林(Michael Flynn)正是与这位大使举行会谈,被FBI秘密录了下来。

互联网摘选

7、

It refuses to play politics with our homeland security, and funds our national security priorities at home and abroad.

该预算方案在国家安全问题上坚决不玩政治把戏,将为国家安全在境内外的优先事项提供资金。

互联网摘选

8、

Such legitimate objectives are, inter alia: national security requirements;

此类合法目标特别包括:国家安全要求;

provided by jukuu

9、

Other documents as required by SAFE. Such legitimate objectives are, inter alia: national security requirements;

(六)国家外汇局要求的其他文件。此类合法目标特别包括:国家安全要求;

互联网摘选

10、

It is vital to understand well the scientific development concepts and carry out them properly for the realization of the national security strategy.

在国防经济建设中,正确认识和贯彻科学发展观是事关国家安全战略实现的重大问题。

互联网摘选

11、

A temporary worker program will help protect our homeland, allowing Border Patrol and law enforcement to focus on true threats to our national security.

该方案也有利于保护我们的国家,让边境巡逻人员和执法部门集中精力对付国家安全的真正威胁。

互联网摘选

12、

The United States has raised its national security threat level for all commercial air flights and has barred passengers from carrying liquids aboard any planes.

美国提高了所有民用航班的安全威胁警戒级别,并禁止乘客携带任何液态物品登机。

互联网摘选

13、

Democrats will turn their attention to foreign policy and national security issues Wednesday.

民主党星期三晚上将把他们的注意力转向对外政策以及国家安全问题上。

互联网摘选

14、

In my view, U.S. military forces justified only to protect the vital national security interest of the United States.

在我看来,美国军事力量合理只是为了维护美国至关重要的国家安全利益。

互联网摘选

15、

" It is more important for him what kind of Georgia he leaves behind than what he personally does," says Giga Bokeria, his national security adviser.

正如米·萨的国家安全顾问博克利亚所说的那样:他留下一个什么样的格鲁吉亚比他做了一些什么更重要。

互联网摘选

16、

The nanotechnology research and development will produce new breakthrough in the aspects of information technology, advanced technique of manufacture, medicine and health, environment, energy as well as national security, and so on.

纳米技术的研究和发展将会在信息技术、先进制造技术、医学和健康、环境、能源以及国家安全等方面产生突破。

互联网摘选

17、

The special assistant to the president for national security affairs was well known to Arbatov.

阿尔巴托夫对这位总统国家安全事务特别助理十分了解。

互联网摘选

18、

At the same time, Donilon was nominated the Assistant to the President for National Security Affairs, who is the Secretary of State in former President Clinton.

与此同时,前克林顿政府助理国务卿多尼伦被提名为总统国家安全事务副助理。

互联网摘选

19、

China's vast land and large population have justified the necessity of maintaining a standing army of a certain size in order to maintain national security.

中国疆域辽阔、人口众多,保持一定规模的常备军是中国国家安全的正当需要。

互联网摘选

20、

As a strategic, fundamental and leading pillar industry in the country, telecommunication plays an important role in promoting social employment, stimulating economic growth, adjusting the industrial structure and maintaining the national security.

通信运营业作为国民经济的战略性、基础性和先导性支柱产业,对于促进社会就业、拉动经济增长、调整产业结构和维护国家安全要起到非常重要的作用。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈