and now good morrow to our waking souls, which watch not one another out of fear;
我们的灵魂苏醒,预祝我们的大好前程,无所畏惧,我们相互凝视,相互谛听;
互联网摘选
次日,我又在网上开了一个投资账号,不过是普通资金投资账号。
互联网摘选
一个凛冽的寒冬清晨,狐狸在冰洞边喝水,那里离人常去的地方不远。2.The forecast says there is going to be a hard frost tomorrow night.天气预报说明天夜里有严重霜冻。
互联网摘选
Well, by taking post-horses, Monsieur cannot reach Arras before to-morrow.
那么, 用邮局的马的话, 先生也不能在明天以前到达阿拉斯.
互联网摘选
It was a media event with flowing blood and absurdist overtones ( Lance Morrow )
那是一件带有血腥味和荒谬意味的重大媒介事件 ( 兰斯莫罗 )
互联网摘选
" Don't be angry, " he said. " It will be all right to morrow. "
“ 别生气, " 他说, " 明天一切都会好的. ”
英汉文学 - 嘉莉妹妹
" To-morrow, " he said, " you come down here and buy yourself a skirt. "
“ 等明天, " 他说, " 你到这里来买条裙子.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
" You come around to the hotel to-morrow,'she said, as sort of penance for error.
“ 那你明天到旅馆来找我吧, " 她说, 作为悔过的表示.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
These tears are dews which mean us as much good as the sunbeams of the morrow.
你的泪珠像清亮的露珠,比美黎明的日光.
互联网摘选
To-morrow he would go into the roaring down-town district and find work.
明天,他要去繁华的商业区找事干.
英汉文学 - 欧亨利
O my dear, my dear, will you bless me as fervently to-morrow?'
啊,我亲爱的, 亲爱的, 你明天也愿这样热烈地为我祝福 么 ? ”
英汉文学 - 双城记
" To-morrow, " he said at parting, a gayety of manner adding wonderfully to his brave demeanour.
“ 明天见, " 分手时他说道.他的欢乐的情绪使他一往无前的气概更加潇洒.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
" I'll see you again to-morrow, " he said, joyously, " and we'll talk over the plans. "
“ 我们明天再见面, " 他快乐地说, " 到时候我们再商量具体细节.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
Parting is such sweet sorrow , that I could say goodnight until the morrow.
离别是这样甜蜜的凄清, 我真要向你道晚安直到天明!
网络文摘精选
May each morn be better than its eve and each morrow richer than its yesterday.
愿每度清晨比其前夕更美好,每度明天比其昨日更富饶.
网络文摘精选