Or, to put it more positively, suffering is punctuated by shards of momentary glory.
或者,说得更积极一点,那道暂时性的荣光的碎片会不断地打断困难。
互联网摘选
并且,如果细胞表面的疏水性越强、带正电越多、范德华力越强,也有利于吸附。
互联网摘选
如果男人能了解女人抱怨背后的渴望,他就能减少和女人争论,改为积极回应。
互联网摘选
从1988年初开始,苏联加快了撤军阿富汗的步伐,更加积极地推动日内瓦谈判进程。
互联网摘选
The more positively you react to her" babbling", the more she will "talk" back to you.
你对其「喃喃细语」的反应愈加积极,宝宝便会更热情地与你「对话」。
互联网摘选
一步步逼近和摧毁你的恐惧,看周围有没有更积极地看待事物的更好的方式。
互联网摘选
柯基生的观点有别于对缠足普遍持有消极看法的学者和历史学家,他说,缠足可以更积极的被看做是中国文化遗产中重要的一面。
互联网摘选
公司有必要给予我们所需要的,还要吸引我们这样我们才会对它有好感。
互联网摘选
结果表明:(1)随着年龄增长,儿童越来越积极地应对社交失败;
互联网摘选
同时,他们还能够让你的想法变得更为积极向上。因为Ω-3和Ω-3脂肪酸发挥着天然的抗抑郁剂的作用。
互联网摘选
From then on he took part in all kinds of political activities more positively.
从此,他更加积极地参加各种政治活动。
互联网摘选
The lower actual tax burden, the more positively VAT impact on manufacturing businesses.
通常实际税负较低以及制造业企业受到增值税转型的正向影响较大。
互联网摘选
所以通过改变这种解释,你可能让自己更积极地思考或感受。
互联网摘选
We provide you with advice on overcoming self-doubt and learning to think more positively.
我们为您提供了克服缺少自信的建议,学习如何更加乐观地的思考。
互联网摘选
More positively, some senior officials are now prepared to speak out about the issue – in public.
比较可喜的是,一些高层官员如今已准备公开谈论这个问题。
互联网摘选
研究人员发现参加实验的一对朋友在一起的时候,他们看待图像的态度更加积极。
互联网摘选
在早先的阶段中,我将一切事情都解读为悲观低迷形势的深入证据,而如今我看待事物的方式更加积极了。
互联网摘选