Another night spent ordering in sushi for one and mooning over 'Downton Abbey' reruns.
又一个晚上要在一边叫外卖寿司、一边观看《唐顿庄园》(Downton Abbey)的重播中度过。
互联网摘选
我今天还用不着扮酷了,一整天可以都傻傻地沉浸在喜悦中,随意向陌生人传达爱的美妙也没人会觉得我白痴
互联网摘选
My working days were spent mooning round his department, trying to sneak a chance encounter.
上班时我在他的部门转来转去,暗中寻找巧遇他的机会。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
玛丽肯定还在爱着那个黑头发的小伙子;自从他离去后她就一直精神恍惚真是可怜。
provided by jukuu
萨莉阿姨整天整夜呆在病人的房间里。每逢西拉斯姨父没精打采走过来,我马上就躲到一边去。
互联网摘选