CA积极地更新并扩充现代化厂房与设备,于2001年中国深圳市完成组装工厂至今,成为亚洲生产基地。
互联网摘选
所以好多外国人说,中国这样搞四个现代化没有希望。
互联网摘选
Realizing the Four Modernizations is a matter of impossibilities without strong Party leadership.
没有党的坚强领导,要实现四个现代化是不可能的。
互联网摘选
全国各族人民意气风发, 斗志昂扬,为实现四个现代化而奋战.
《现代汉英综合大词典》
总体要求是建立灵活、精干、高效的管理体制,实现小城镇管理的现代化,使小城镇这一小政府真正发挥为大社会服务的作用。
互联网摘选
用中国先进文化武装大学生,不仅体现了社会主义的办学方向,而且为中国社会主义现代化建设提供强大的精神动力和智力支持。
互联网摘选
当代大学生是我国实现四个现代化建设的重要后备人才和主力军,其道德素质的高低对建设中国特色社会主义事业有着极其重大的影响。
互联网摘选
The Three Represents Theory and the Strategic Aims of Our Country's Modernizations
三个代表与我国现代化战略目标
互联网摘选
良好的国家形象是推进改革开放和社会主义现代化建设事业取得成功的重要因素。
互联网摘选
Some Thoughts on the Strategic Policies About Realizing China's Socialist Modernizations
关于实现我国社会主义现代化战略对策的哲学思考
互联网摘选
教育现代化是我国现代化建设的一个重要组成部分,是我国教育事业改革发展的总目标。
互联网摘选
首先阐述了人口现代化提出的背景,20世纪下半叶风起云涌的现代化浪潮及中国的人口国情与现代化建设共同构成人口现代化的背景。
互联网摘选
This year we've made a big stride forward on the road of four modernizations.
今年我们在四化道路上大大地迈进了一步。
互联网摘选
The Chinese people are of one mind in the struggle to realize the four modernizations of China.
中国人民万众一心为实现四化而奋斗。
互联网摘选
只有搞好四个现代化,才能提高人民的生活水平。
provided by jukuu
当然就是实现四个现代化,或者像我在前面说的,实现中国式的现代化。
互联网摘选
The four modernizations we are striving to achieve are modernizations with Chinese characteristics.
我们要实现的四个现代化,是中国式的四个现代化。
互联网摘选
the working class should make outstanding contributions to the four modernizations
工人阶级要为实现四个现代化作出优异贡献
互联网摘选
当前,我国现代化建设已经进入了发展机遇和社会风险并存的时期。
互联网摘选