1、

But there was a sense of optimism about the season; of designers realising the possibility of what menswear could be: less kempt, more intuitive, more relevant.

但这个春夏服装季,弥漫着一股乐观情绪,设计师也意识到男装的未来发展趋势:不讲究整洁,而是更直观、更具针对性。

互联网摘选

2、

As models dressed in outlandish outfits stalked the catwalk, British Fashion Council member David Gandy said he wants to make London the menswear capital of the world.

模特们穿着古怪的服饰在T台展示,英国时装协会的成员大卫甘迪表示,他想让伦敦成为世界男装之都。

互联网摘选

3、

Having jealously noted these benefits, menswear labels are starting to go after male artists.

男士品牌已经嫉妒地注意到了这些好处,他们已经开始对男艺人们展开了公关。

互联网摘选

4、

Rainwear became so important to Burberry that the company soon whittled its lines down to little more than trench coats and tailored menswear for much of the20th century.

防水衣对巴宝莉变得尤为重要,公司很快便削减了生产线,在20世纪的大部分时间里,几乎只生产风衣和定制男装。

互联网摘选

5、

American menswear brands are a primary source for colour.

美国男装品牌是色彩的主要来源。

互联网摘选

6、

Kiss your sharply-tailored menswear, your sheath dresses and high heels goodbye.

和贴身剪裁的男装、紧身连衣裙和高跟鞋说再见吧。

互联网摘选

7、

And given how change in the menswear world is measured think millimeters per decade rather than centimeters per season for women's wear shorts are shortening quickly.

这种局面终于要有所改变了。鉴于男装世界里变化的衡量方式――以每十年毫米计而不是女装的每季以厘米计――短裤正在迅速变短。

互联网摘选

8、

And given how change in the menswear world is measured--think millimeters per decade rather than centimeters per season for women's wear--shorts are shortening quickly.

鉴于男装世界里变化的衡量方式――以每十年毫米计而不是女装的每季以厘米计――短裤正在迅速变短。

互联网摘选

9、

The canine, a four-year-old Shiba Inu-dubbed Menswear Dog-has gained over 146,000 followers on his Instagram, where he is seen wearing suits, ties and glasses.

菩提是一只4岁的柴犬,绰号为男装犬模,在社交网站instagram上可以看到它穿西装、扎领带、戴墨镜的照片,它的粉丝超过了14.6万。

互联网摘选

10、

Now it feels like menswear is finally comfortable talking to its natural audience ( as seen so excellently at Zegna in Milan), giving their older customers relevant clothes, rather than looks that make them feel like also-rans.

如今感觉男装终于“回归正道”,服务自己的正常群体(米兰时装周上杰尼亚(Zegna)的效果超赞,一目了然),让上了年岁者也有了自己心仪的潮装,而不是那些让他们自感是失败者的行头。

互联网摘选

11、

For casual menswear, girombelli advises mixing colours, such as beige or light grey, and fabrics, such as linen and cashmere.

至于休闲男装,吉罗贝利建议使用米色或淡灰色等混合色彩及亚麻和开士米羊绒等面料。

互联网摘选

12、

But at the latest round of menswear catwalk shows-London Collections: Men, currently taking place in the capital-something is afoot.

不过,最新一季伦敦男装秀场上,男人们又把脚踝给藏起来了,性感的“男人味脚踝”不见了。

互联网摘选

13、

A few old-school accent pieces have started to make their way back into the gentleman's wardrobe the signet ring, the tie clip and the lapel pin thanks, in part, to the influence that the' 50s have been wielding on menswear runways.

几款老式的配饰开始返回男士们的衣橱――图章戒指、领带夹和领针――五十年代对男装时装秀一直以来的影响功不可没。

互联网摘选

14、

Ermenegildo Zegna, the Italian menswear designer, was one of the first luxury brands to enter the country more than 15 years ago.

意大利男装品牌杰尼亚(ermenegildo zegna)是15年前首批进入中国的奢侈品品牌之一。

互联网摘选

15、

he and his partner ellis co-own moustache, a menswear boutique and bespoke tailor.

他与合伙人埃利斯(ellis)合开了moustache店,这是一家男装专卖店及定制裁缝店。

互联网摘选

16、

purple took off in a surprisingly big way in menswear last year, emboldening some designers to get more aggressive about color.

去年紫色曾令人吃惊地在男装中大行其道,鼓舞着一些设计师继续大胆尝试在色彩上做文章。

互联网摘选

17、

admittedly, that androgynous waistcoat and tie shtick, based on diane keaton's own wardrobe of vintage menswear, looks a little clunky now.

不可否认,基于女主角黛安-基顿个人衣橱中的古董男装而为影片设计的男女通用的马甲和领带的搭配,现在看起来有点笨拙。

互联网摘选

18、

we want to buy menswear, beachwear, swimsuits, beachwear, cruisewear, mens fashion.

我们要采购男人服装,海滩装,游泳衣,沙滩装。

互联网摘选

19、

dunhill, a famous british brand, produces menswear, leather goods, lighters, pipes, watches, men's jewelry and so on.

Dunhill,英国品牌,产品包括男装、皮具、打火机、烟斗、手表、男用饰品等。

互联网摘选

20、

Some of the latest menswear shows are looking like a pajama party.

近来的一些男装秀看上去就像睡衣派对。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈