1、

" Any net sum shall be provable in the bankruptcy or winding-up or, as the case may be, payable to the relevant office-holder;"

则任何净款额可于破产或清盘中予以确认,或须按情况支付予有关人员

provided by jukuu

2、

Just this. It's possible that certain unforeseen events may force me to confine you to your cabins for some hours, or even for some days as the case may be.

可能因为某种意外的事件,我不得不把你们关在你们住的舱房里,关上几小时,或是关上几天。

互联网摘选

3、

I know this will be shocking to some ( or not at all, as the case may be), but plaintiffs' lawyers are not simply advocates for social justice.

我知道,这会让一些人大感吃惊(或者根本不会,根据各人情况而不同),但原告律师不仅仅主张社会公正。

互联网摘选

4、

If a user does not have READ ( or WRITE as the case may be) on a particular variable, DB2 does not move on to the next schema-it just fails on compilation.

如果用户不具备针对某个变量的READ(或WRITE)权限,DB2不会移至下一个模式&而仅仅是不能进行编辑。

互联网摘选

5、

Where a party in the cooperative development declares a waiver of its joint patent application right, the other party may apply by itself, or the other parties may jointly apply, as the case may be.

合作开发的当事人一方声明放弃其共有的专利申请权的,可以由另一方单独申请或者由其他各方共同申请。

provided by jukuu

6、

Giving java-like examples, He asserts that though its possible to peek into the messages to see how a request can be processed, it compromises visibility or opacity as the case may be.

通过一个类Java语言的例子,他断言,尽管你可以从消息里面看到请求是如何处理的,但这却破坏了可视性。

互联网摘选

7、

The pension or allowance which has been granted to him may be cancelled, suspended or reduced, or he may not be granted a pension, gratuity or allowance, as the case may be.

该人员可能不获批予退休金、酬金或津贴,又或该人员已获批予的退休金或津贴,可被取消、暂停支付或扣减,视属何情况而定。

provided by jukuu

8、

So role demonstrate may be the most efficient teaching method.

因此,角色示范可能是最为有效的教学方法。

互联网摘选

9、

Lips, mouth or throat ulcers, skin damage and the sudden increase in genital herpes, it may be relevant parts of tumor signal.

嘴唇、口腔或喉咙出现溃疡、皮肤损害及生殖器疱疹突然增大,可能是相关部位肿瘤的信号。

互联网摘选

10、

However, officials said Ms Merkel had subsequent conversations on the sidelines of the summit which led her interlocutors to believe "she may be willing to do more", said one European official.

然而,一名欧洲官员表示,默克尔随后在峰会间隙的谈话令对方相信“她可能愿意采取更多行动”。

互联网摘选

11、

When you love somebody, you may be most willing to do anything for him.

当你喜欢一个人的时候,你可能会心甘情愿的去为他做任何事情。

互联网摘选

12、

Their auto style may be dowdy today but in China, tomorrow is always just around the corner.

他们的汽车车型或许现在很落伍但在中国,明天总是就在拐角处。

互联网摘选

13、

Significant differences were noted between the mean concentrations of GHb and GPP in 24 diabetic patients with microangiopathy and those in 12 diabetics without microangiopathy. It is suggested that glycosylation of protein may be related to the development of diabetic microangiopathy.

本文中24例并有微血管病变与12例未并发微血管病变的糖尿病病人平均GPP与GHb浓度有显著性差异,表明蛋白质糖基化作用对糖尿病性微血管病变的发生发展有一定的联系。

互联网摘选

14、

THE PROBLEM: You may be experiencing the menopause, perimenopause ( the lead-up to the menopause) or pre-menstrual tension.

问题所在:你可能到了更年期,遇到了停经期前症候,或者是经前焦虑。

互联网摘选

15、

Conclusion: Promoting the local circulation may be one of the mechanism of acupuncture treatment for soft tissue lesion.

结论:改善局部深层病变组织血液循环是银质针治疗取得显著疗效的一个重要作用机理。

互联网摘选

16、

Increase of the number of RA patients may be related to precipitation, daily average temperature or average wind speed.

类风湿性关节炎的发病或病情加重可能与降水量、日平均气温、平均风速有关。

互联网摘选

17、

Depending on the type, extent, and site of the burn, it may be left exposed, covered with a bandage, or excised to remove dead tissue in preparation for skin grafts.

根据烧伤的类型、范围和部位来决定该如何处理,伤口可能应任其曝露,或用绷带包扎,或切去坏死的组织,准备植皮。

互联网摘选

18、

If the application is large and complex, a longer schedule may be appropriate for total conversion.

如果应用程序很大而且复杂,那么整体转换过程可能需要很长的时间。

互联网摘选

19、

In the entire society, no job may be despised indeed.

在整个社会中,实在没有哪一个工作是可以藐视的。

互联网摘选

20、

It may be a rumor, accident or scandal to hit the headlines, but when it involves a celebrity it soon becomes a hot topic.

新闻头条中有谣传、有意外、也有丑闻,但只要跟明星搭边,便会立即成为热议的焦点。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈