The craft and the capsule are designed for manned flight, but there is no crew for this test.
飞船和太空舱为载人飞行而设计,但此次试验没有机组人员。
互联网摘选
2003年中国的神舟五号载人飞船发射成功,航天员杨利伟亲口说他在太空没有看到长城,这件事情在中国社会上引起了不小的轰动。
互联网摘选
To be sure, we are behind, and will be behind for some time in manned flight.
很显然…我们落后了,并且在载人航天方面将继续落后一段时间。
互联网摘选
无人机以其有别于有人驾驶飞行器和卫星的特点,在战场侦察与目标指示方面发挥了重要作用。
互联网摘选
The first manned flight of the Shenzhou will have profound diplomatic echoes.
神舟五号的首度载人航行将带来深远的外交效应。
互联网摘选
此次开创性的太空行走将是中国第三次载人轨道飞行的核心时刻,也是中国国家航天计划迈出的重要一步。这项计划既是一项战略要求,也被视为一面爱国主义旗帜。
互联网摘选
人们多是歌颂莱特兄弟,是他们实现了飞机的第一次载人飞行。
互联网摘选
然而,人们很容易忽略,在1961年5月这个想法看来是多么遥不可及。当肯尼迪总统提出登月计划时,美国的载人太空飞行经历不过15分钟。
互联网摘选
当然最后有一个问题自从1961年苏联的尤里·加加林进入太空以来就一直困扰这我们:“为什么要为登月计划而操心”?
互联网摘选
神舟五号的发射改变了世界航空发展的格局;
互联网摘选
I congratulate your great country on the event of its first manned space flight!
在你们首次载人航天飞行成功之际,向你们伟大的国家表示祝贺!
互联网摘选
我国的空间技术在系列应用卫星成功发展的基础上,已将进入到更先进的载人飞船阶段。
互联网摘选
资料综合就载人航天辐射危害、航天辐射损伤的生物学效应以及航天辐射防护剂研究发展方向等3个方面进行综合。
互联网摘选
Application of Ground-Based C-Band Pulse Tracking Radar to American Manned Space Flight
地面C波段脉冲跟踪测量雷达在美国载人航天中的应用
互联网摘选