1、

Therefore, through mangy researches and discussion, for the safe production and favorably transition, Shougang will take a phase-out project to stop equipments with three steps, and finally, reach the goal and guarantee the environment quality in Olympic Games time.

因此,经过多方研究和讨论,为保证生产的安全和顺利过渡,首钢将实施阶段性的减产方案,分三步实现钢产量的锐减,保证不影响奥运期的环境质量。

互联网摘选

2、

Shanghai's revolutionary writers, he concluded, were 'a thoroughly useless lot.' ( He was even-handedly nasty about literati across the political spectrum: Those with right-wing connections were 'pampered pugs'; feral leftists were 'mangy dogs.')

他说上海的革命作家是一帮一无是处的废物。(他对整个政界的文人全部一视同仁,比如他骂与右翼有关联的文人是“叭儿狗”,某些凶狠的左翼文人则是“赖皮狗”。)

互联网摘选

3、

Like most Sri Lankan cities, Kandy, which has a population of 109000, has the unzoned, mangy atmosphere of a once-small village that proceeded over generations to become sloppily urbanized.

和大多数斯里兰卡城市一样,拥有10.9万人口的康提也是经历了数代人的发展营建,由一个小村庄走向混乱的城市化,有一种邋遢杂乱的气氛。

互联网摘选

4、

As the old man stares down at the threadbare carpet, a mangy dog chews at scraps under the kitchen sink.

当这老人凝视脚下磨掉了毛的地毯时,一只脱了毛的狗正在厨房污水槽下嚼食残羹剩饭。

互联网摘选

5、

than you can chase those slobbering, mangy, stupid poachers from dawn until dusk . (zazu)

那时你就可以去驱逐这些贪婪,肮脏,愚蠢的偷猎者从早到晚。(沙祖)

互联网摘选

6、

p. s. along the way, beware of a cross-eyed man, a cripple, and a mangy character.

又及,旅途中,你务必提防三个人:一个斗鸡眼,一个跛子和一个瘌痢头。

互联网摘选

7、

He toured India's engorged cities and mangy villages.

他周游印度各地拥挤的城市和贫穷污秽的乡村。

词典精选例句

8、

thin mangy dogs

瘦骨嶙峋的癞皮狗

朗文当代高级英语词典 第6版

9、

a mangy dog

患疥癣的狗

《牛津高阶英汉双解词典》

10、

That mangy hound of yours just cost me a bucket of milk!

你那卑鄙的猎犬又让我损失了一桶牛奶!

电影对白

11、

You scared me to death, you mangy thing!

你把我吓死了, 你这臭东西!

网络文摘精选

12、

He was mangy and starving and just the size of the lump in question.

令人质疑的是他脏兮兮的而且已经饿得只有一团那么大了.

网络文摘精选

13、

...mangy old dogs.

老癞皮狗

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

14、

The animal is bald and mangy ; it's an apology for a dog.

这畜牲光秃秃的,浑身污秽,真是一条不象样的狗.

网络文摘精选

15、

Tufts of wool hang from his shaggy sheepskin like a mangy dog.

他那件穿破的皮袄上有一绺绺羊毛挂下来,象是一条脱毛的狗.

网络文摘精选

16、

He was mangy 10 and starving and just the size of the lump in question.

那狗长着疥癣,饥饿不堪,大小跟那团湿漉漉的东西一样.

网络文摘精选

17、

Curled up , a mangy dog slept in a corner.

香味刺鼻,烟雾缭绕.

网络文摘精选

18、

a mangy old coat

破烂不堪的旧外套

《牛津高阶英汉双解词典》

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈