By taking this holistic approach, we can secure the company's long-term success.
这样的整体发展战略确保公司能够获得 长远 的成功.
互联网摘选
市场实际早已抨弃了太阳能光伏屋顶并网电站的方式.
网络文摘精选
This was their closest approach to intimacy during their long Summer idyll.
在他们这段漫长的诗一样的夏日生活中,这是他们最亲密的一次接触了.
互联网摘选
Long and tight. Water appears on both sides Approach shot to a upslope island green.
又长又窄, 两边有水,之后要攻上个上斜水中果岭.
互联网摘选
A new approach for long distance virtual scene smooth transition is developed.
给出了一种实现长距离虚拟场景平滑过渡的新方法.
互联网摘选
...the silent, sinuous approach of a snake through the long grass...
一条蛇灵活地扭动身躯,穿过高高的草丛悄悄地靠近
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
利率市场化的改革是一个长期、艰难的过程,尤其是对于像我国这样的发展中国家而言,由于国家的经济基础薄弱,抗冲击能力较差,只能通过采取渐进式的方法逐步推进利率市场化。
互联网摘选
One approach the maximum long-term yield is as the maximum sustainable yield, or MSY approach.
长期 收获最大产量的一种方法是最大持续产量即MSY法.
互联网摘选
The Direct Ball approach can be considered the more intellectual half-brother of the Long Ball game.
直传球和长传球的方式可以看作是同父异母的兄弟,只不过它是其中更聪明的那个.
互联网摘选
Finally , the approach to Western Development, in long time, lies in education.
关于西部开发的制约因素, 从长远的观点来看, 将是教育.
互联网摘选
婚礼开始前,从旧金山飞来的同性恋活动人士艾伦·恩德雷(Aaron Endre)站在通往温莎城堡的风景优美的长道(the Long Walk)旁,他头戴假发、穿着一件白色裙装。
互联网摘选
答:中方已多次阐述了反对动辄威胁和实施制裁的一贯立场,认为对话和谈判是政治解决乌克兰危机的唯一出路。
互联网摘选
RSX, design somewhat like the Cell , it does away with the tradition long GPU pipeline approach.
RSX在 某种程度上借鉴了CELL的设计理念, 她摒弃了GPU传统的冗长流水线方式.
互联网摘选
医学营养治疗是肥胖症患者长期控制体重的有效方法。
互联网摘选
这种新的方略反映了我们与伊拉克 长期 的合作伙伴关系 —— 以共同利益和相互尊重为基础的伙伴关系.
互联网摘选
利用拓展的Riccati方程映射法,进一步研究了(2+1)维色散长波系统,得到了方程的1组新的含有2个任意函数的分离变量解。
互联网摘选
Acute hearing helps most animals sense the approach of thunderstorms long before people do.
灵敏的听觉使大多数动物比人们更早地知道雷雨的到来.
互联网摘选
提出一种深水钻井隔水管波致长期疲劳计算方法,用以计算一阶波浪载荷和波频钻井船运动以及二阶低频钻井船运动引起的长期疲劳。
互联网摘选
但是,如前所述,这种方法看起来十分方便,但实际上也存在长期的潜在问题,原因也一样。
互联网摘选
A Hierarchical Parsing Approach with Punctuation Processing for Long Chinese Sentences
引入标点处理的层次化汉语长句句法分析方法
互联网摘选