2、

in the case that the local nonlinearity can be tuned to a very small value, the local nonlinear effect is negligible, but the nonlocal term is dominant, related to a long-range interaction such as the dipole-dipole interaction in a condensate.

在局域非线性调整到零的情况下,局域非线性效应可以忽略,但与长程相互作用关联的非局域性则占有支配地位。

互联网摘选

3、

Local committees of the CPPCC at various levels serve a term of five years.

人民政协各级地方委员会每届任期5年。

互联网摘选

4、

Trend surface fitting changes original station measurements and tends to give a smooth result, so we can distinguish local short term variation from long term trend.

趋势面拟合法,使得原始数据点值发生了改变,拟合的结果往往取得平滑的效果,它可将长周期的趋势变化同短周期的局部变化分开;

互联网摘选

5、

For the sake of short-term economic savings, we have closed down the neighborhood movie houses, community recreation centers, and local swimming pools.

为了节省短期的财政支出,我们关闭了社区的电影院,娱乐中心,和当地的游泳池。

互联网摘选

6、

the term "government rules" as mentioned in the present ordinance shall include ministerial rules and local government rules.

本条例所称规章,包括部门规章和地方政府规章。

互联网摘选

7、

Their long-term vision is to further open up the local tourism market to the world.

他们的长期愿景是进一步向世界开放当地的旅游市场。

互联网摘选

8、

He insists that in the long term, local news will work online.

他坚持认为,从长远角度看,网络是本地新闻的未来。

互联网摘选

9、

To improve the local focus and restrain cross term, people adopted smoothing functions or reduced interfere kernel et al.

为了使得时频分布具有好的局部聚焦性和抑制交叉项,学者对一些分布进行改进,如采用平滑函数,或者是采用降低干扰核设计等等。

互联网摘选

10、

The process of the building, caused the local residents so much inconvenience. Now, the new road will open to traffic soon, long-term convenience will be enjoyed by them.

立交桥修建过程中,带给附近居民诸多不便,现在终于快通车了,带来的是长久的方便。

互联网摘选

11、

Competition norms of local government in our country and development of the future are conducive to the national long-term stability, prosperity and strength.

我国地方政府竞争的研究、规范与发展,有利于国家长治久安、繁荣富强。

互联网摘选

12、

Comparing with the superstratum esquires, the topper esquires were lack of capitals to confront with local higher officials but they could protect their hometowns' benefit with their long-term official-associated network.

和巨绅相比上层绅士缺少和地方大员直接对抗的资本,但是他们能够利用长时期形成的官系网维护家乡利益:弹劾危害他们利益的地方大员;

互联网摘选

14、

There were anecdotes aplenty of companies turning down private equity term sheets in favour of cheap debt from a local bank, with few strings attached.

坊间传闻,大量公司拒绝了私人股本公司开出的条款清单,转而从当地银行获取几乎未附加条件的廉价贷款。

互联网摘选

15、

A new term is beginning, and Zhang's senior students will soon be off to teaching practice, in local middle schools.

新学期到了,张教授所带的毕业生很快就要到当地的中学实习工作。

互联网摘选

16、
17、

The main methods of FIEs to resolve the long-term fund are depending on the direct investment of FIEs and local cooperation partner.

外资企业解决长期资金来源的主要方式,是外商企业直接投资和中方合作伙伴的直接投资。

互联网摘选

18、

The more profound conclusion from the past few months, however, is that the cool long-term rationalism and global mindset of oil company boardrooms is inadequate in the face of the rough and tumble of short-term local politics.

然而,过去几个月,一个更为深刻的结论是:面对短期地方政治中的争斗,石油公司董事会中冷静的长期理性主义和全球思维已不合时宜。

互联网摘选

19、

Perform physiochemical test on the prepared spray, biological test, stability test, local stimulation test in nasal cavity, acute toxicity test, long-term toxicity test and antiviral test in vivo.

对配制好的制品分别进行理化和生物学试验、稳定性试验、鼻腔局部刺激性试验、急性毒性试验、长期毒性试验和动物体内抗病毒试验等。

互联网摘选

20、

Property deals will shrink in short term if local authorities issue purchase curb, a manager of the development firm in Shenyang said, but there believed not to be big decline in housing prices.

沈阳一家房地产开发有限公司王经理认为,沈阳出台限购令短期内会使房产的交易量变少,但房价的变化不会太大。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈