令人作呕的气味；冒犯性的语言；讨厌的疾病；吃肉的主意让我反感；令人作呕的食物；令人作呕的臭味。
provided by jukuu
What I hate about you most is the loathsome way you use other people.
我最恨你的是你利用别人的可恶方式。
provided by jukuu
He is not afflicted with any loathsome, dangerous or contagious disease;
他没有染上了任何令人作呕，危险或传染性的疾病；
provided by jukuu
我和这些本来应该让人生厌的家伙们打交道了几周才意识到有点不对劲。
互联网摘选
In all her miserable experience, there was nothing else so awful and so loathsome as this sense.
在她所有的不幸遭遇中，再没有比这种感受更使她难堪和厌恶的了。
互联网摘选
将臭名昭著的萨达姆·侯赛因正法，本应是美国一次宣传上的胜利。
互联网摘选
几周后，当我在另外一门课上用我那“作呕的末日钢笔”做笔记时，发生了一个情况。
互联网摘选
If you do it as an angry, resentful martyr you become loathsome to everyone, including yourself.
如果你做这件事的时候像一个充满愤怒和怨恨的受气包，你会在所有人的眼中——包括你自己——变得令人生厌。
互联网摘选
Sin is a loathsome and hateful thing, and no renewed heart can patiently endure it.
罪是肮脏污秽的事，一个重生得救的人是无法忍受它。
互联网摘选
But it always ended up with him pacing up and down outside the door, because of the loathsome curse.
但它最后总是与他踱来踱去，因为在门外的是让人讨厌的诅咒。
互联网摘选
My flesh is clothed with worms and clods of dust; my skin is broken, and become loathsome.
我的肉体以虫子和尘土为衣；我的皮肤破裂，成了可厌的。
互联网摘选
in "nixon" he made that president so epically loathsome that even his irish setter turned on him.
在「白宫风暴」中，他把尼克森总统刻画得令人作呕，连他的爱尔兰雪达犬都要攻击他。
互联网摘选
worse still is an evil recluse who is repulsively loathsome to gods and men alike.
更糟的是，一个邪恶的出家人则为人神所共同嫌恶。
互联网摘选
So many loathsome animals inhabited the prison, that their noise did not, in general, awake HIM.
牢房里住着许多讨厌的小动物，它们常发出一些响声，他早已习以为常了。
互联网摘选
