1、
那个小老头说，“谢谢你，但不用了，我好像带了雪茄。”他掏出一盒鳄鱼牌雪茄，取出一支，然后又拿出一把小刀（小刀上带着一个小剪刀），接着用剪刀剪断了雪茄尾端。
互联网摘选
2、
3、
the swiss diplomat entered briskly, a decent, sad little man, with a red tuft of chin beard.
这位瑞士外交官精神抖擞地走进门来，他是个正派人，小个子，愁眉苦脸的，长着一簇红色的山羊胡子。
provided by jukuu
4、
5、
6、
7、
一个害羞的小个子男生，鼓起勇气走进布朗克斯区一家飙车族酒吧，清了清喉咙问道：“嗯，这个，绑在外面停车表那只德国短毛猎犬是谁的啊？”
互联网摘选
8、
Something was sticking from the pocket of the little man's grimy shorts
小个子男人脏乎乎的短裤口袋里鼓鼓的，伸出来个什么东西。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
9、
10、
他晃着那个矮个男人喊道：“起来！刮风暴了！快把东西系好，别刮跑了！”
互联网摘选
11、
12、
The dwarf got off his horse and followed the little man through a hole in the side of a green hill.
侏儒下马跟着小矮人穿过绿色山丘旁的洞。
互联网摘选
13、
14、
15、
16、
一个害羞的小个子男生，鼓起勇气走进布朗克斯区一家飙车族酒吧，清了清喉咙问道：嗯，这个，绑在外面停车表那只德国短毛猎犬是谁的啊？
互联网摘选
17、
18、
19、
由于四面八方的当地人都比它高，提利昂发现他除了当地人的屁股外啥都看不到。
互联网摘选
20、
