艳舞应该会使敌舰上的人销魂入迷。当他们张大嘴观看的时候,我们的舰长将用他的鱼雷瞄准,让他们飞上天去。
互联网摘选
but if you let go of it--if you let go--you can fly right out of heartbreak.
但如果你放手,如果你放下,你就可以从伤心往事中摆脱。
互联网摘选
这也正是每年1月31日前几十名日本丈夫聚集一次来抒发内心感受的原因。在日语里,1月31日是心爱妻子两个词的组合。
互联网摘选
最近中国的一些剧院引进了新的观影模式——“弹幕”,它也许可以用2010年中国动作喜剧电影《让子弹飞》的标题来简洁地概括。
互联网摘选
Then the woodcutter let his axe fly— Thwack! Everyone heard it.
然后那个伐木工脱手甩出了斧头。哐!每个人都听见了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
catch dispersing one of chemical knowledge let the student's innovative thinking fly away
捕捉化学知识的发散点,放飞学生的创新思维
互联网摘选
只有让想象飞翔,贯注饱满生气的精神与思想,纯文学才能冲破庸俗化、平面化的包围,坚守自己高贵的品质;
互联网摘选
A flea and a fly flew up in a flue. Said the flea, "Let us fly! " Said the fly, "Let us flee! "
一只跳蚤和一只苍蝇飞进烟道里。跳蚤说:「让我们飞吧!」苍蝇说:「让我们逃跑吧!」
互联网摘选
香港迪士尼乐园主题曲“让魔术禁飞区”由香港迪士尼乐园名誉大使张学友主唱。
互联网摘选
Then, as a group, they let them fly, a symbol of them launching their careers, as he had put it.
然后,作为一个集体,他们一起放飞纸飞机,用他的话来说,这象征着他们职业生涯的起航。
互联网摘选