A strong increase in dynamic terms Lenovo function, which has greatly enhanced the input speed.
增加了强大的动态词语联想功能,极大地提高了输入速度。
互联网摘选
After the purchase, IBM would become the second big shareholder of the Lenovo Group.
届时,IBM成为联想的第二大股东。
互联网摘选
Lenovo can expand its target market and not just the professional market.
联想可以开拓其目标市场,而不仅仅是专业市场。
互联网摘选
Meanwhile, Lenovo says that it will only use the servers for commercial goals.
此外,联想表示只会将服务器用于商业目的。
互联网摘选
Lenovo also secured Cfius approval for two other deals in 2012.
2012年,联想也曾在另外两笔交易中获得了Cfius的放行。
互联网摘选
In part four, the main section of the paper, the distinctive competence of Lenovo was analyzed.
第四部分是本文的重点,分析了联想的核心竞争力,并从企业价值链的角度分析了并购后新联想的核心竞争力。
互联网摘选
中银国际分析师周诚(Randy Zhou)表示,联想在中国的强劲销售,使公司获得了一些喘息空间和现金流,得以支撑在海外市场的亏损。
互联网摘选
The confident outlook came as Lenovo reported third-quarter numbers that beat market expectations.
在联想对前景展现出信心之际,该公司发布了超出市场预期的第三季度财报。
互联网摘选
联想(Lenovo)创始人柳传志今年2月再度出任董事长,迄今在扭亏为盈战略方面说得头头是道。
互联网摘选
在联想的网站上,一款名为“X100e”的ThinkPad电脑被称为该公司第一款“入门级超便携轻薄笔记本”。
互联网摘选
In August, Lenovo reported its first market share increase since the acquisition.
8月份,联想在收购后首次宣布市场份额增加。
互联网摘选
联想的创始人之一及董事局主席柳传志称收购IBM使联想集团成为了“一个真正意义上的世界级企业”。
互联网摘选
联想解释道,业绩不佳,是因为对企业PC市场过于依赖,在消费者市场存在弱点。
互联网摘选
“联想和三星等诸多亚洲企业的技术主管和其他高层领导都参加了这次会议,”他说。
互联网摘选