1、

The former requires that the legal source of criminal legal norm should be positive law and that the contents of criminal legal norm ought to be prescribed by law.

法律性原则要求刑法规范的法律渊源应当是法律,刑法规范的内容应当依法规定。

互联网摘选

2、

Offering a very different version of events, a legal source told Reuters 38 men had died from asphyxiation in the back of a crammed police van.

但另一合法消息人士却告诉路透社另一非常不同的版本,他说有38人被塞进拥挤的警用货车中被活活闷死。

互联网摘选

3、

The legal source of the privilege varies from jurisdiction to jurisdiction.

特权的法律渊源因管辖区的不同而异常.

口语例句

4、

The legal source of the privilege waries from jurisdiction to jurisdiction.

特权的法律渊源因管辖区的不同而异。

互联网摘选

5、

i first introduce the concept and legal source of the system of unstable counter-argument right.

首先介绍了不安抗辩权的概念和法律渊源。

互联网摘选

6、

If we want to solve the problem of civil custom legalized to legal source in our country, we must pinpoint the position of the civil customs law in civil law, completing the process of civil procedure, establishing civil customs' legalizing mechanism.

解决我国民事习惯合法化为法律渊源的问题,须明确民事习惯法的法源地位,完善我国民事习惯合法化程序,建立民事习惯的规范化机制。

互联网摘选

7、

Their legal source is prejudication, and important legal system is formed according to the principle following prejudication, and this is common law system.

他们以判例作为法律的渊源,依据遵循先例的原则,形成了重要的法律体系,即英美法系。

互联网摘选

8、

including the legal source of the administrative public interest litigation problem, scope of accepting cases, qualifications of subject of the lawsuit filed by judgment and execution and security issues.

在行政公益诉讼的法律渊源,受案范围,诉讼提起的主体资格以及判决执行和保障中笔者挑选了比较有价值的问题进行一系列的探讨。

互联网摘选

9、

A Tentative Study on the Source, Evolution and Purport of Legal Demonstration

试论法律论证的源流与旨趣

互联网摘选

10、

Discussion on the Legal Issues about the Open Source Software License

开放源代码软件协议的若干法律问题之探讨

互联网摘选

11、

This article, in order to deepen the discussion, will discusses the meaning, the source of conflicts, the form and the dealing of the conflict of legal obligation.

本文拟就法律义务的含义、法律义务冲突之根由、法律义务冲突的表现形态、以及法律义务冲突之化解作出一些自己的回答,以期深化对法律义务的探讨。

互联网摘选

12、

Jurisprudence of China would be like water without a source, or a body without soul if there is not perspective of legal culture and the study of traditional legal culture.

法学研究如果阙如法律文化的透析,法律文化的研究如果不以传统为传承,那么,中国法学似无源之水、无灵之躯。

互联网摘选

13、

the children's fate, even more than family finances, can be the source of the hottest legal tussles .

孩子的命运甚至比家庭财务更重要,可能是最激烈的法律争夺的原因。

互联网摘选

14、

an analysis of character and source of jury system in countries of continental legal family

大陆法系国家陪审制度的渊源及特征分析

互联网摘选

15、

since china resumed her legal chair in world bank, loan from multilateral institutions has been an important source of chinese public investment. its ratio to public investment once peaked at 27 percent with an average ratio of 8. 6 percent.

自中国恢复世行成员国合法席位以来,多边贷款一直是我国公共投资的重要来源,它占公共投资的比例最高达到27%,平均8.6%,累计金额已达数百亿美元。

互联网摘选

16、

Green-credit legal system to effectively reduce the cost of environmental governance, saving in administrative funds, compared to administrative means to solve the problems of environmental pollution, more pollution control from the source and fundamental tackling the problem.

绿色信贷法律制度能够有效地降低环境治理成本,节约行政资金,相较于行政手段处理环境污染问题,更能从源头与根本上治理污染,标本兼治。

互联网摘选

17、

The third chapter introduces the United States super fund system of legal responsibility, and other national brownfields cleanup funding source, was designed by combining the current situation of our country, put forward to construct our brownfield legal liability framework.

第三章介绍美国超级基金制度中关于法律责任的内容,外加其他国家棕地治理资金的来源,目的是结合我国的现状,大胆提出构建适合我国的棕地法律责任框架。

互联网摘选

18、

And his aptness for reform is another source of his legal thoughts.

他的思想倾向变法是其法律思想形成的又一重要来源。

互联网摘选

19、

We should speed up related legislation, determine its nature and status, function and extent of power, source of funds and legal duty etc.

要加快相关的立法,明确其性质和地位、能和权限、费来源及法律责任等。

provided by jukuu

20、

If you need to adopt code governed by different open source licenses, consult competent legal counsel.

如果您需要采纳由不同开放源码许可控制的代码,请咨询合格的法律顾问。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈