1、

Under the background of contemporary efficiency, labor law should choose the collective agreement to regulate labor legal relation.

在当代效率背景下,劳动法应选择更能在维护公平的同时促进效率最优化的集体合同做为调整劳动法律关系的主要手段。

互联网摘选

2、

The brief of a case should be determined by the final legal relation, that is the relation between creditors and company.

案由应当以最终的法律关系确定,也就是债权人与公司之间的法律关系。

互联网摘选

3、

Therefore, it is necessary to balance safeguarding labour rights and equity, as well as procedure justice and efficiency. In addition, it should be make clear of distinction between labour relation and other legal relations.

我国社会转型期劳动关系呈现出利益对抗的特征,应在法律调整中确立保障劳动权益与兼顾衡平的理念、重视程序公正与兼顾效率的理念,同时准确界定劳动关系与其他法律关系的区别。

互联网摘选

4、

As a most basic civil legal relationship, marriage relationship bears a close relation to the lives of the common people and attracts marital litigants' attention.

婚姻关系作为一项最基本的民事法律关系,与百姓生活最为密切,更加受到婚姻当事人的重视。

互联网摘选

5、

Criminal legal relation is the weak point in the basic theoretical study oi criminal law in our country.

刑事法律关系是我国刑法基础理论研究的薄弱点。

互联网摘选

6、

That administrative judiciary power and administrative right to sue are different yet related has become the central point in the entire legal relation of administrative litigation.

行政审判权力与行政诉讼权利既有区别又有联系的关系成为整个行政诉讼法律关系的中心和枢纽。

互联网摘选

7、

Compelling medical relation is one kind of administrative legal relationships. In the process of compelling treatment, when illegal or improper treatment by medical staff hurts patient's body, life or psychology, the country must be responsible for compensation to the patient.

强制医疗关系是一种行政法律关系,在强制治疗中,因医务人员违法、不当造成相对人患者身体、生命或精神损害的,国家应当负责赔偿;

互联网摘选

8、
9、

The labor contract is the legal basis of legal relation of employment.

劳动合同、劳务合同、雇佣合同三者关系密切。

互联网摘选

10、

Meanwhile, the author analyses the change of legal relation among mortgage, and gives some proposals about establishment of security interest, and realization of mortgage right from legislation.

同时,笔者对按揭法律关系的变动作了理论分析,并且对按揭担保物权的设定、按揭权的实现等各方面提出了一些立法建议。

互联网摘选

11、

On the Legal Relation of "Double League" in Professional Sports& An Analysis on Ma Jian's Accusation against Shanghai Oriental Basketball Club

论职业体育双结盟法律关系&析马健诉上海东方篮球俱乐部案

互联网摘选

12、

At the same time, the medical group and the legal relation of the medical staff of medical science and solution medical disputes role is also gradually rising trend.

与此同时,医疗机构与医务人员的法律关系对医学科学以及解决医疗纠纷的作用也呈逐渐上升趋势。

互联网摘选

13、

The medical service contract is a special civil legal relation.

其中医疗合同关系是一种不同于一般合同的特殊的民事法律关系。

互联网摘选

14、

Signatory obligation, exception clauses and the legal relation between them

论合同中的缔约责任和免责条款及其法律关系

互联网摘选

15、

The principle of economic legality is mainly regard to the economic legal relation.

经济合法原则主要是就经济法律关系来说的。

词典精选例句

16、

As an exclusive field of economic law, economic legal relation consists of three elements; subject, content and object.

经济法律关系是经济法部门所独有的范畴,它的构成包括主体、内容、客体三个要素。

互联网摘选

17、

We though the legal relation analysis of network group buying to highlight the network group buying organizers' legal nature and legal responsibility.

我们在分析网络团购多方法律关系演变中重点突出了团购网的法律性质与相应承担的法律责任。

互联网摘选

18、

Application of the Analytic Approach of the Legal Relation in Economic Law Teaching

法律关系分析法在《经济法》教学中的应用

互联网摘选

19、

In the first chapter, beginning with the definition of the international commercial loan, the author analyses every legal relation in the international commercial loan, and analyses the applicable law about it overall but briefly.

第一章从对国际商业贷款的概念界定入手,分析国际商业贷款中的各种法律关系,对国际商业贷款协议的法律适用进行了全面而简要的分析;

互联网摘选

20、

Second part: The author analyzes the constitute of the organized travel contract legal relation.

第二部分:作者具体分析包价旅游合同法律关系的构成。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈